poetizējums
"Poetizējums" ir dzejas veids, kurā prozas teksts (stāsts, apraksts, domas) tiek pārveidots dzejoļa formā — ar pantmēru, rindām un bieži vien arī ar atskaņām. Tas nav tikai par tekstu sadalīšanu rindās, bet par dzejiskas izteiksmes radīšanu, izmantojot valodas skaņu, ritmu un tēlainību.
Īsā definīcija:
Prozas satura pārveidošana dzejas formā, saglabājot oriģinālo saturu, bet piešķirot tam dzejisku izpausmi.
Piemēri:
1. Prozas teikums:
"Vakara debesis kļuva sārtas, un pāri laukam pūta vēsš vējš."
Poetizējums (piemērs):
Vakara debesis sārtas,
Pār lauku vējš vēsš skārta.
Klusums kāps un krīt ar rītu,
Zvaigznes gaismā lietus līst.
2. Prozas teikums:
"Vecā māja stāvēja kalna galā, aizmirsta un vientuļa."
Poetizējums (piemērs):
Kalna galā māja veca,
Aizmirsta, kā sapņu zvaigzne.
Logi tumši skatās projām,
Vientulība tur kā svece.
Galvenās iezīmes:
- Pārveido prozu par dzeju, bet ne maina satura būtību.
- Izmanto dzejoļa elementus: ritms, atskaņas, metaforas.
- Bieži lieto tēlainību, lai pastiprinātu iespaidu.
Nedrīkst jaukt ar:
- Dzejoļu tulkošanu (tas ir cita valoda).
- Dzejas rakstīšanu no jauna (poetizējums balstās uz esošu prozas tekstu).
Poetizējums ir populārs skolās, radošajos rakstīšanas procesos vai, vienkārši, kā veids, kā parastu tekstu padarīt skaistāku un izteiksmīgāku.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.