trīsis

"Trīsis" latviešu valodā nozīmē grūtības, nelaimes, ciešanas vai posts. Tas apzīmē smagu situāciju, bēdu vai izmisumu.

Piemēri:
1. Pēc kara daudzi cilvēki piedzīvoja lielu trīsi.
(Apraksta postu, ciešanas pēc kara.)

2. Viņš izcieta dzīves trīsi, bet nezaudēja cerību.
(Norāda uz smagām dzīves pārbaudījumiem.)

3. Tas bija īsts trīsis — zaudēt darbu un māju vienā dienā.
(Lietots kā metafora smagai nelaimēi.)

Sinonīmi: posts, nelaime, bēdas, ciešanas, nespēks.
Antonīmi: laime, prieks, veiksme, labklājība.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'trisis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.

Įrašas
Paaiškinimas	"Trīsis" latviešu valodā nozīmē grūtības, nelaimes, ciešanas vai posts. Tas apzīmē smagu situāciju, bēdu vai izmisumu. Piemēri: 1. Pēc kara daudzi cilvēki piedzīvoja lielu trīsi. (Apraksta postu, ciešanas pēc kara.) 2. Viņš izcieta dzīves trīsi, bet nezaudēja cerību. (Norāda uz smagām dzīves pārbaudījumiem.) 3. Tas bija īsts trīsis — zaudēt darbu un māju vienā dienā. (Lietots kā metafora smagai nelaimēi.) Sinonīmi: posts, nelaime, bēdas, ciešanas, nespēks. Antonīmi: laime, prieks, veiksme, labklājība.