švirkstiens

Švirkstiens ir lietvārds, kas latviešu valodā nozīmē:

Nozīme:
Neliels, straujš šļāciens (parasti par šķidrumu, gāzi vai smalku pulveri), bieži vien ar sāpīgu vai nepatīkamu iedarbību.
Var attiekties arī uz pēkšņu, asi izteiktu sajūtu (piemēram, sāpes, aizvainojums).

Piemēri:

1. Fiziskais šļāciens:
- Pievērsot acis, viņš sajuta vēsu švirkstienu sejā — no pulverizatora izlidoja ūdens putas.
- No injekcijas viņa rokā bija neliels, asas švirkstiens.

2. Emocionāla/garīga sajūta:
- Pēc viņa vārdiem sirdī parādījās švirkstiens skumju.
- Atmiņa par to notikumu joprojām rada švirkstienu sirdī.

Sinonīmi: dūriens (pārnestā nozīmē), kniebiens, dzēliens.
Lietojums: Bieži lietots gan ikdienas sarunvalodā, gan literatūrā, lai aprakstītu īslaicīgu, asi izteiktu fizisku vai emocionālu pārdzīvojumu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'svirkstiens' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	Švirkstiens ir lietvārds, kas latviešu valodā nozīmē: Nozīme: Neliels, straujš šļāciens (parasti par šķidrumu, gāzi vai smalku pulveri), bieži vien ar sāpīgu vai nepatīkamu iedarbību. Var attiekties arī uz pēkšņu, asi izteiktu sajūtu (piemēram, sāpes, aizvainojums). Piemēri: 1. Fiziskais šļāciens: - Pievērsot acis, viņš sajuta vēsu švirkstienu sejā — no pulverizatora izlidoja ūdens putas. - No injekcijas viņa rokā bija neliels, asas švirkstiens. 2. Emocionāla/garīga sajūta: - Pēc viņa vārdiem sirdī parādījās švirkstiens skumju. - Atmiņa par to notikumu joprojām rada švirkstienu sirdī. Sinonīmi: dūriens (pārnestā nozīmē), kniebiens, dzēliens. Lietojums: Bieži lietots gan ikdienas sarunvalodā, gan literatūrā, lai aprakstītu īslaicīgu, asi izteiktu fizisku vai emocionālu pārdzīvojumu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.