straujš

"Straujš" latviešu valodā nozīmē ātrs, kritisks, pēkšņs, bez pārdomām, arī stāvs (par reljefu, kritienu).

Nozīmes nianses:
1. Ātrs un pēkšņs – par kustību, notikumu, pārmaiņām.
2. Stāvs – par reljefu, kritienu (piemēram, upes krasts).
3. Neapdomīgs, impulsīvs – par cilvēka raksturu, rīcību.

Piemēri:
1. Strauja upe – ātri plūstoša upe.
2. Strauja temperatūras kritiens – pēkšņs un liels temperatūras pazeminājums.
3. Straujš cilvēks – impulsīvs, neapdomīgs cilvēks.
4. Straujš krasts – stāvs, gandrīz vertikāls krasts.
5. Strauja attīstība – ātri notiekošas pārmaiņas.

Tipiska lietojuma konteksti: daba, laikapstākļi, cilvēka raksturs, tehnoloģijas, sabiedrības pārmaiņas.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'straujs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Straujš" latviešu valodā nozīmē ātrs, kritisks, pēkšņs, bez pārdomām, arī stāvs (par reljefu, kritienu). Nozīmes nianses: 1. Ātrs un pēkšņs – par kustību, notikumu, pārmaiņām. 2. Stāvs – par reljefu, kritienu (piemēram, upes krasts). 3. Neapdomīgs, impulsīvs – par cilvēka raksturu, rīcību. Piemēri: 1. Strauja upe – ātri plūstoša upe. 2. Strauja temperatūras kritiens – pēkšņs un liels temperatūras pazeminājums. 3. Straujš cilvēks – impulsīvs, neapdomīgs cilvēks. 4. Straujš krasts – stāvs, gandrīz vertikāls krasts. 5. Strauja attīstība – ātri notiekošas pārmaiņas. Tipiska lietojuma konteksti: daba, laikapstākļi, cilvēka raksturs, tehnoloģijas, sabiedrības pārmaiņas.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.