skrandži

"Skrandis" (biežāk lietotā forma) latviešu valodā nozīmē kuņģis, vēders, iekšējā dobuma orgāns (īpaši dzīvniekiem), bet arī cilvēka kuņģis vai vēders nopietnā, bieži vien neoficiālā vai sarunvalodas kontekstā.
Vārds var tikt lietots gan burtiskā, gan pārnestā nozīmē, lai apzīmētu kādu iekšējo daļu vai pat cilvēku (humoristiski vai nievājoši).

Piemēri:
1. Burtiskā nozīme:
"Zivs skrandī vēl bija pilns ar ikriem."
"Lauku suņa skrandī bija iekļuvusi kāda kaula daļa."

2. Pārnestā nozīme (sarunvalodā):
"Viņš ir labs cilvēks, kaut arī dažreiz ir tukšs skrandis." (tukšgalvis)
"Neesi tik skrandis!" (nelietojams, rupjš izteiciens — nozīmē kaut ko līdzīgu kā "muļķis" vai "neveikls").

3. Humora/nievājošs konteksts:
"Nu, skrandi, kad beidzot iemācīsies pareizi strādāt?" (uzrunājot kādu neoficiāli).

Piezīme: Vārds "skrandis" biežāk sastopams folklorā, dialektos vai sarunvalodā, oficiālos tekstos parasti lieto "kuņģis" vai "vēders".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'skrandzi' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Skrandis" (biežāk lietotā forma) latviešu valodā nozīmē kuņģis, vēders, iekšējā dobuma orgāns (īpaši dzīvniekiem), bet arī cilvēka kuņģis vai vēders nopietnā, bieži vien neoficiālā vai sarunvalodas kontekstā. Vārds var tikt lietots gan burtiskā, gan pārnestā nozīmē, lai apzīmētu kādu iekšējo daļu vai pat cilvēku (humoristiski vai nievājoši). Piemēri: 1. Burtiskā nozīme: "Zivs skrandī vēl bija pilns ar ikriem." "Lauku suņa skrandī bija iekļuvusi kāda kaula daļa." 2. Pārnestā nozīme (sarunvalodā): "Viņš ir labs cilvēks, kaut arī dažreiz ir tukšs skrandis." (tukšgalvis) "Neesi tik skrandis!" (nelietojams, rupjš izteiciens — nozīmē kaut ko līdzīgu kā "muļķis" vai "neveikls"). 3. Humora/nievājošs konteksts: "Nu, skrandi, kad beidzot iemācīsies pareizi strādāt?" (uzrunājot kādu neoficiāli). Piezīme: Vārds "skrandis" biežāk sastopams folklorā, dialektos vai sarunvalodā, oficiālos tekstos parasti lieto "kuņģis" vai "vēders".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.