tukšgalvis

"Tukšgalvis" ir latviešu sarunvalodas vārds, kas apzīmē cilvēku ar ierobežotu intelektu, trūcīgu saprātu vai vieglprātīgu, neapdomīgu uzvedību. Tas burtiski nozīmē "tukša galva" — tas ir, cilvēks, kurš "nedomā" vai domā pārāk vienkārši.

Piemēri lietojumam:

1. Par neapdomīgu rīcību:
"Vai tu esi tukšgalvis? Kā tu varēji aizmirst atslēgas iekšā, aizverot durvis?"

2. Par trūcīgu saprātu:
"Viņš atkal ieguldīja naudu kādā absurda projektā — reāls tukšgalvis."

3. Jokā vai draudzīgā pārmetumā:
"Esi tukšgalvis, bet mīlu tevi tādu!" (bieži lietots starp draugiem vai ģimenē).

Skaidrojums:
Vārds bieži tiek lietots emocionālā kontekstā — dusmās, izbrīnā vai pat jokojoties. Tam ir negatīva nokrāsa, taču atkarībā no intonācijas un attiecībām tas var būt arī maigi pārmetošs. Formālā valodā lietotu analogu — "muļķis", "neapdomīgs cilvēks", "vieglprātīgais".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'tuksgalvis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Tukšgalvis" ir latviešu sarunvalodas vārds, kas apzīmē cilvēku ar ierobežotu intelektu, trūcīgu saprātu vai vieglprātīgu, neapdomīgu uzvedību. Tas burtiski nozīmē "tukša galva" — tas ir, cilvēks, kurš "nedomā" vai domā pārāk vienkārši. Piemēri lietojumam: 1. Par neapdomīgu rīcību: "Vai tu esi tukšgalvis? Kā tu varēji aizmirst atslēgas iekšā, aizverot durvis?" 2. Par trūcīgu saprātu: "Viņš atkal ieguldīja naudu kādā absurda projektā — reāls tukšgalvis." 3. Jokā vai draudzīgā pārmetumā: "Esi tukšgalvis, bet mīlu tevi tādu!" (bieži lietots starp draugiem vai ģimenē). Skaidrojums: Vārds bieži tiek lietots emocionālā kontekstā — dusmās, izbrīnā vai pat jokojoties. Tam ir negatīva nokrāsa, taču atkarībā no intonācijas un attiecībām tas var būt arī maigi pārmetošs. Formālā valodā lietotu analogu — "muļķis", "neapdomīgs cilvēks", "vieglprātīgais".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.