puisēns

"Puisēns" latviešu valodā nozīmē jauns puisis, zēns, jauneklis — tas ir, jauns, vēl nepiedzimis vai tikko dzimis vīriešu dzimuma bērns.

Vārds ir novecojis, literārs un mūsdienās lietots reti, galvenokārt dzejā, folklorā vai arhaiskā kontekstā.

Piemēri:
1. Tautasdziesmā:
"Lec, saulīte, agri, agri,
Manam puisēnam par godu!"
(Šeit "puisēns" nozīmē mazs zēns, bērns.)

2. Dzejā (klasiskā literatūrā):
"Mierīgi guļ puisēns zālē,
Vējiņš viņam matus glauda."
(Attēlots jauns zēns dabā.)

3. Arhaisks/poētisks lietojums:
"Kur tad ir mans mazais puisēns?
Vai jau aizgājis spēlēties?"
(Līdzīgi kā "zēns" vai "puika".)

Sinonīmi: puika, zēns, zēns bērns, jauneklis (atkarībā no konteksta).
Antonīmi: meitene, meitenīte, sievišķīgs bērns.

Vārds "puisēns" nereti atrodams latviešu folkloras tekstos, tautasdziesmās un 19./20. gs. sākuma dzejā, kur tas nes sentimentālu vai maigu nokrāsu. Mūsdienu sarunvalodā to gandrīz neizmanto.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'puisens' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Puisēns" latviešu valodā nozīmē jauns puisis, zēns, jauneklis — tas ir, jauns, vēl nepiedzimis vai tikko dzimis vīriešu dzimuma bērns. Vārds ir novecojis, literārs un mūsdienās lietots reti, galvenokārt dzejā, folklorā vai arhaiskā kontekstā. Piemēri: 1. Tautasdziesmā: "Lec, saulīte, agri, agri, Manam puisēnam par godu!" (Šeit "puisēns" nozīmē mazs zēns, bērns.) 2. Dzejā (klasiskā literatūrā): "Mierīgi guļ puisēns zālē, Vējiņš viņam matus glauda." (Attēlots jauns zēns dabā.) 3. Arhaisks/poētisks lietojums: "Kur tad ir mans mazais puisēns? Vai jau aizgājis spēlēties?" (Līdzīgi kā "zēns" vai "puika".) Sinonīmi: puika, zēns, zēns bērns, jauneklis (atkarībā no konteksta). Antonīmi: meitene, meitenīte, sievišķīgs bērns. Vārds "puisēns" nereti atrodams latviešu folkloras tekstos, tautasdziesmās un 19./20. gs. sākuma dzejā, kur tas nes sentimentālu vai maigu nokrāsu. Mūsdienu sarunvalodā to gandrīz neizmanto.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.