bērns

"Bērns" latviešu valodā nozīmē cilvēks no dzimšanas līdz pusaudža vecumam — tas ir, mazs cilvēks, kas vēl nav sasniedzis pilngadību.

Īsumā:
- Galvenā nozīme: jauns cilvēks, nepilngadīgais.
- Sinonīmi: būris (sarunvalodā), mazulis (jaunam bērnam), puisēns/meitene (pēc dzimuma).
- Atvasinājumi: bērnība (dzīves periods), bērnišķīgs (raksturojums).

Piemēri teikumos:
1. Vispārīgi:
"Katram bērnam ir tiesības uz izglītību un drošu vidi."
"Viņiem ir trīs bērni: divi zēni un meita."

2. Salīdzinājumā ar pieaugušo:
"Bērni mācās ātrāk, ja zināšanas iegūst caur spēlēm."
"Šī ir grāmata gan bērniem, gan pieaugušajiem."

3. Pārnestā nozīmē (retāk):
"Viņš jūtas kā bērns nezināmā pilsētā." (t.i., bezpalīdzīgs, neizprotot apkārtni)
"Mēs visi esam Zemes bērni." (piederības izteikšanai)

Vēsturiski:
Vārds "bērns" senajā latviešu valodā varēja nozīmēt arī "dēls" vai "meita" (piemēram, tautasdziesmās: "Man bij’ bērniņš vienīgais" — vienīgais dēls/meita). Mūsdienās šī nozīme ir izzudusi.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'berns' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė Tiesiogiai Žemėlapis Atstumai
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.