paķerstīt

"Paķerstīt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē vieglu pieskārienu, īsu un vieglu satveršanu vai aizķeršanos. Tas bieži izsaka neilgu, virspusēju vai mēģinājuma rakstura darbību, nevis stingru vai ilgstošu satveršanu.

Piemēri:
1. Rokas satikšanās:
Viņš paķerstīja manu roku, lai sasveicinātos.
(Šeit tas nozīmē īsu, formālu roku spiedienu.)

2. Mēģinājums satvert:
Bērns paķerstīja konfekti no trauka, bet tad atlaidās.
(Norāda uz īsu, neapņēmīgu kustību.)

3. Viegls pieskāriens:
Vējš paķerstīja viņas matus, kad viņa gāja pa jūrmalu.
(Lietots pārnestā nozīmē – gandrīz kā "aizskāra".)

Skaidrojums:
Vārds cēlies no "ķert" (satvert), ar priedēkli "pa-", kas bieži norāda uz īslaicīgu vai vieglu darbību. Lietošanā tas var būt gan burtisks (fizisks satveršanas mēģinājums), gan pārnests (piemēram, par emocijām vai atmosfēru).
Sinonīmi: aizķerties, pieskarties, tikt pie (atkarībā no konteksta).

Įrašas
Paaiškinimas	"Paķerstīt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē vieglu pieskārienu, īsu un vieglu satveršanu vai aizķeršanos. Tas bieži izsaka neilgu, virspusēju vai mēģinājuma rakstura darbību, nevis stingru vai ilgstošu satveršanu. Piemēri: 1. Rokas satikšanās: Viņš paķerstīja manu roku, lai sasveicinātos. (Šeit tas nozīmē īsu, formālu roku spiedienu.) 2. Mēģinājums satvert: Bērns paķerstīja konfekti no trauka, bet tad atlaidās. (Norāda uz īsu, neapņēmīgu kustību.) 3. Viegls pieskāriens: Vējš paķerstīja viņas matus, kad viņa gāja pa jūrmalu. (Lietots pārnestā nozīmē – gandrīz kā "aizskāra".) Skaidrojums: Vārds cēlies no "ķert" (satvert), ar priedēkli "pa-", kas bieži norāda uz īslaicīgu vai vieglu darbību. Lietošanā tas var būt gan burtisks (fizisks satveršanas mēģinājums), gan pārnests (piemēram, par emocijām vai atmosfēru). Sinonīmi: aizķerties, pieskarties, tikt pie (atkarībā no konteksta).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.