paīss

"Paīss" ir slengs vārds, kas latviešu valodā apzīmē naudu (īpaši skaidru naudu). Tas ir neformāls, sarunvalodas izteiciens, ko lieto ikdienas sarunās.

Piemēri:
1. "Vai tev ir kāds paīss? Man pietrūkst divi eiro autobusam."
(Vai tev ir kāda nauda?)

2. "Šonedēļ saņēmu algu, tāpēc paīss beidzot ir!"
(Šonedēļ saņēmu algu, tāpēc nauda beidzot ir!)

3. "Viņš vienmēr ir bez paīsa – visu tērē uzreiz."
(Viņš vienmēr ir bez naudas.)

Piezīme:
Vārds "paīss" cēlies no krievu valodas slenga «пайса» (paisa), kas savukārt radies no romāņu valodu (čigānu) vārda «paisa» – senas Indijas naudas vienības. Mūsdienās tas ir plaši pazīstams arī citās valodās (piemēram, angļu "paisa" joprojām ir Indijas un Pakistānas sīknauda). Latviešu valodā tas ir nostiprinies kā neformāls sinonīms naudai kopš padomju laikiem.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'paiss' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Paīss" ir slengs vārds, kas latviešu valodā apzīmē naudu (īpaši skaidru naudu). Tas ir neformāls, sarunvalodas izteiciens, ko lieto ikdienas sarunās. Piemēri: 1. "Vai tev ir kāds paīss? Man pietrūkst divi eiro autobusam." (Vai tev ir kāda nauda?) 2. "Šonedēļ saņēmu algu, tāpēc paīss beidzot ir!" (Šonedēļ saņēmu algu, tāpēc nauda beidzot ir!) 3. "Viņš vienmēr ir bez paīsa – visu tērē uzreiz." (Viņš vienmēr ir bez naudas.) Piezīme: Vārds "paīss" cēlies no krievu valodas slenga «пайса» (paisa), kas savukārt radies no romāņu valodu (čigānu) vārda «paisa» – senas Indijas naudas vienības. Mūsdienās tas ir plaši pazīstams arī citās valodās (piemēram, angļu "paisa" joprojām ir Indijas un Pakistānas sīknauda). Latviešu valodā tas ir nostiprinies kā neformāls sinonīms naudai kopš padomju laikiem.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.