savukārt
"Savukārt" nozīme īsumā:
Tas ir saiklis vai pārejas vārds, kas lietots, lai izteiktu pretējību, kontrastu vai pāreju uz citu domu/priekšmetu. Būtībā tas nozīmē "no otras puses", "turpretī", "savukārt" (atkārtojot vārdu) vai "kas attiecas uz...".
Piemēri:
1. Kontrasta izteikšanai:
Anna mācās ļoti centīgi, savukārt viņas brālis bieži atstāj mājasdarbus neizdarītus.
(Šeit "savukārt" norāda uz pretstatījumu starp Annas un brāļa attieksmi.)
2. Pārejai uz citu aspektu:
Projekta pirmā daļa ir pabeigta. Savukārt otrajā daļā jāpievērš uzmanība budžetam.
(Vārds norāda, ka tiek apskatīts cits projekta elements.)
3. Līdzībā ar "no otras puses":
Vecāki vēlas, lai bērni vairāk laika pavadotu ārā. Savukārt bērni dod priekšroku datoru spēlēm.
(Parāda divas atšķirīgas perspektīvas.)
Alternatīvi izteicieni:
- turpretī
- no otras puses
- pretējā gadījumā
- kamēr (dažos kontekstos)
Svarīgi: "Savukārt" nereti lieto formālā rakstībā, analīzēs vai argumentācijā, lai strukturētu domu plūsmu. Sarunvalodā tas var šķist pārāk grūts, tāpēc biežāk lieto vienkāršākus variantus kā "bet", "taču".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.