brālis

"Brālis" nozīme:
Tas ir vīrieša dzimtes vārds, kas apzīmē tiešu radniecības saiti — vienu no bērniem attiecībā pret citiem vienu un to pašu vecāku pāra bērniem. Vārds attiecas tikai uz vīriešu dzimtes personu (sieviešu dzimtes analogs ir "māsa").

Piemēri:
1. Tiešā nozīmē (bioloģisks brālis):
"Mans brālis Pēteris ir divus gadus vecāks par mani."
Brālis šeit ir kopīgu vecāku dēls.

2. Pārnestā nozīmē (kā cieņas vai solidaritātes izteiksme):
"Visi cilvēki ir mūsu brāļi un māsas."
Šeit "brālis" simbolizē piederību kopīgai cilvēku kopai.

3. Reliģiskā kontekstā (piemēram, kristietībā):
"Mūsu draudzes brālis Jānis palīdzēja man grūtā brīdī."
Apzīmē draudzes locekli vai garīgo brālību.

4. Dualisma formā (brāļi):
"Viņi ir brāļi un strādā kopā ģimenes uzņēmumā."
Norāde uz vairākiem brāļiem no vienas ģimenes.

Saīsināti: "Brālis" = vīrieša dzimtes bērns attiecībā pret citiem vienu un to pašu vecāku bērniem.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'bralis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Brālis" nozīme: Tas ir vīrieša dzimtes vārds, kas apzīmē tiešu radniecības saiti — vienu no bērniem attiecībā pret citiem vienu un to pašu vecāku pāra bērniem. Vārds attiecas tikai uz vīriešu dzimtes personu (sieviešu dzimtes analogs ir "māsa"). Piemēri: 1. Tiešā nozīmē (bioloģisks brālis): "Mans brālis Pēteris ir divus gadus vecāks par mani." Brālis šeit ir kopīgu vecāku dēls. 2. Pārnestā nozīmē (kā cieņas vai solidaritātes izteiksme): "Visi cilvēki ir mūsu brāļi un māsas." Šeit "brālis" simbolizē piederību kopīgai cilvēku kopai. 3. Reliģiskā kontekstā (piemēram, kristietībā): "Mūsu draudzes brālis Jānis palīdzēja man grūtā brīdī." Apzīmē draudzes locekli vai garīgo brālību. 4. Dualisma formā (brāļi): "Viņi ir brāļi un strādā kopā ģimenes uzņēmumā." Norāde uz vairākiem brāļiem no vienas ģimenes. Saīsināti: "Brālis" = vīrieša dzimtes bērns attiecībā pret citiem vienu un to pašu vecāku bērniem.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.