"Kubuliņš" latviešu valodā ir diminutīvs (mazinošs/dārgais formas vārds) no vārda "kubs", kas apzīmē mazu kubu vai kubiņu.
Bieži lietots, lai izteiktu mazumu, jaukumu, maigumu vai neviltīgu humoristisku nokrāsu.
Nozīmes nianses:
1. Mazs kubs (burtiskā nozīme) – ģeometriska forma.
2. Mazs priekšmets kubiskā formā (piem., bērnu rotaļlieta, saldumu gabaliņš).
3. Jocīgs/smaids nosaukums cilvēkam (iespējams, iesauka).
4. Mīļš izsaukums bērnam vai mīļotajam (līdzīgi kā "mazais kubiņš").
Piemēri lietojumam:
1. Burtiski:
"Bērns spēlējās ar krāsainiem koka kubuliņiem."
"Ielej dzērienu ledus kubuliņos."
2. Pārnestā nozīmē / mīļvārdā:
"Nāc šurp, mans kubuliņ!" (runājot ar mazu bērnu).
"Viņš savā darbnīcā taisīja mazus kubuliņus no koka."
3. Iesauka:
"Visi viņu sauca par Kubuliņu, jo viņš mazā bērnībā mīlējais būvēt no kubiņiem."
Vārds rada maigu, nereti arī bērnišķīgu iespaidu, tāpēc lietošana pieaugušo oficiālā kontekstā ir reta.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.