tapums

"Tapums" latviešu valodā nozīmē kaunīgumu, kautrību vai kautrīgas, kaunīgas izturēšanās veidu. Tas apzīmē dabisku, patīkamu un bieži vien pievilcīgu kautrību, kas nereti saistīta ar jaunību, neizglītību vai pirmo reizi piedzīvotu situāciju.

Piemēri:

1. Runājot par cilvēku:
"Viņas vaigos vēl bija pamanāms jaunības tapums, kad viņa runāja ar svešiniekiem."

2. Raksturojot izturēšanos:
"Zēna tapums pazuda, tiklīdz viņš sāka runāt par savu mīļāko hobiju."

3. Dzejā vai literatūrā (biežs lietojums):
"Vijas skatiens bija pilns ar jaunavu tapumu un nesaudzīgu sirdsdzīslu."

Sinonīmi: kautrīgums, kaunīgums, kautrība.
Antonīmi: bezkaunība, nekaunība, pārliecinātība.

Vārds "tapums" ir literārāks un izteiksmīgāks nekā ikdienas "kautrība", tāpēc to biežāk sastopam daiļliteratūrā, dzejā vai aprakstos, lai piešķirtu tēlam dziļāku emocionālu nokrāsu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'tapums' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Tapums" latviešu valodā nozīmē kaunīgumu, kautrību vai kautrīgas, kaunīgas izturēšanās veidu. Tas apzīmē dabisku, patīkamu un bieži vien pievilcīgu kautrību, kas nereti saistīta ar jaunību, neizglītību vai pirmo reizi piedzīvotu situāciju. Piemēri: 1. Runājot par cilvēku: "Viņas vaigos vēl bija pamanāms jaunības tapums, kad viņa runāja ar svešiniekiem." 2. Raksturojot izturēšanos: "Zēna tapums pazuda, tiklīdz viņš sāka runāt par savu mīļāko hobiju." 3. Dzejā vai literatūrā (biežs lietojums): "Vijas skatiens bija pilns ar jaunavu tapumu un nesaudzīgu sirdsdzīslu." Sinonīmi: kautrīgums, kaunīgums, kautrība. Antonīmi: bezkaunība, nekaunība, pārliecinātība. Vārds "tapums" ir literārāks un izteiksmīgāks nekā ikdienas "kautrība", tāpēc to biežāk sastopam daiļliteratūrā, dzejā vai aprakstos, lai piešķirtu tēlam dziļāku emocionālu nokrāsu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.