šņakstināt

"Šņakstināt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē klusi un viegli šņākt, ievilkt gaisu vai šķidrumu caur degunu, bieži vien ar pārtraukumiem vai ar skaņu.

Galvenās nozīmes:
1. Viegli šņākt (parasti par šķidrumu, piemēram, kad ir iesnas):
- Bērns šņakstina degunu, jo ir iesnas.
- Viņš šņakstināja, lai nesāktu līst no deguna.
2. Klusi raudāt, šņukstēt (parasti bērniem vai apslāpēti):
- Mazais turpināja šņakstināt, lai gan māte mierināja.
- Viņa šņakstināja aiz aizkara, cenšoties nesajaukt citus.

Papildus nianses:
- Var lietot arī, lai aprakstītu dzīvnieku skaņas (piemēram, cūka šņakstina).
- Nereti asociējas ar negatīvu emocionālu stāvokli (bēdas, neapmierinātība) vai fizisku diskomfortu (iesnas).

Sinonīmi: šņākt, šņaukstēt, šņukstēt (pēdējie divi vairāk saistīti ar raudāšanu).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'snakstinat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Šņakstināt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē klusi un viegli šņākt, ievilkt gaisu vai šķidrumu caur degunu, bieži vien ar pārtraukumiem vai ar skaņu. Galvenās nozīmes: 1. Viegli šņākt (parasti par šķidrumu, piemēram, kad ir iesnas): - Bērns šņakstina degunu, jo ir iesnas. - Viņš šņakstināja, lai nesāktu līst no deguna. 2. Klusi raudāt, šņukstēt (parasti bērniem vai apslāpēti): - Mazais turpināja šņakstināt, lai gan māte mierināja. - Viņa šņakstināja aiz aizkara, cenšoties nesajaukt citus. Papildus nianses: - Var lietot arī, lai aprakstītu dzīvnieku skaņas (piemēram, cūka šņakstina). - Nereti asociējas ar negatīvu emocionālu stāvokli (bēdas, neapmierinātība) vai fizisku diskomfortu (iesnas). Sinonīmi: šņākt, šņaukstēt, šņukstēt (pēdējie divi vairāk saistīti ar raudāšanu).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.