svečturveidīgs

Svečturveidīgs (sastāv no vārdiem "svečturis" + "veidīgs") nozīmē līdzīgs svečturim — tas ir, cilvēks, kas ir pārlieku godbijīgs, formāls, uzmanīgs sīkumos, bieži vien māksloti pieklājīgs vai pakalpīgs.
Vārds nereti nēsā negatīvu nokrāsu, norādot uz pārspīlētu, nepatiesu vai pat pieglaimojošu uzvedību.

Piemēri lietojumā:

1. Vēsturiskā/literārā nozīme:
"Viņš bija tik svečturveidīgs, ka, sarunājoties ar augstmaņiem, gandrīz zemē pielīda."
(Apraksta pārspīlētu pazemību vai pakalpību.)

2. Mūsdienu lietojums (bieži ironiski):
"Pēc paaugstinājuma viņš kļuva svečturveidīgs — sāka visiem klanīties un runāt ar pārspīlētu oficiālumu."
(Izsmiet pārāk formālu vai pieglaimojošu uzvedību.)

3. Salīdzinājumā:
"Viņas svečturveidīgā uzmanība pret vadītāju atklāja tīru aprēķinātību."
(Norāda uz mākslotu pieklājību ar slēptu nodomu.)

Sinonīmi: pakalpīgs, pieglaimojošs, pārāk godbijīgs, formāls līdz mākslotībai.
Antonīmi: tiešs, dabīgs, neformāls, patvērtīgs.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'svecturveidigs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	Svečturveidīgs (sastāv no vārdiem "svečturis" + "veidīgs") nozīmē līdzīgs svečturim — tas ir, cilvēks, kas ir pārlieku godbijīgs, formāls, uzmanīgs sīkumos, bieži vien māksloti pieklājīgs vai pakalpīgs. Vārds nereti nēsā negatīvu nokrāsu, norādot uz pārspīlētu, nepatiesu vai pat pieglaimojošu uzvedību. Piemēri lietojumā: 1. Vēsturiskā/literārā nozīme: "Viņš bija tik svečturveidīgs, ka, sarunājoties ar augstmaņiem, gandrīz zemē pielīda." (Apraksta pārspīlētu pazemību vai pakalpību.) 2. Mūsdienu lietojums (bieži ironiski): "Pēc paaugstinājuma viņš kļuva svečturveidīgs — sāka visiem klanīties un runāt ar pārspīlētu oficiālumu." (Izsmiet pārāk formālu vai pieglaimojošu uzvedību.) 3. Salīdzinājumā: "Viņas svečturveidīgā uzmanība pret vadītāju atklāja tīru aprēķinātību." (Norāda uz mākslotu pieklājību ar slēptu nodomu.) Sinonīmi: pakalpīgs, pieglaimojošs, pārāk godbijīgs, formāls līdz mākslotībai. Antonīmi: tiešs, dabīgs, neformāls, patvērtīgs.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.