klanīties

"Klanīties" nozīme:
Tas ir darbības vārds (verbs), kas nozīmē liekties, noliekties, pieliekties (parasti par cilvēku vai dzīvnieku), bieži vien izsakot cieņu, pakļaušanos, vai vienkārši kustību uz leju. Var lietot gan burtiskā, gan pārnestajā nozīmē.

Piemēri:

1. Cieņas izteikšana:
"Viesi klanījās karalim, ienākot zālē."
(Burtiski – noliecas, lai izteiktu godbijību.)

2. Fiziska noliekšanās:
"Viņš klanījās, lai paceltu no grīdas nokritušo grāmatu."
(Vienkārša kustība uz leju.)

3. Pārnestā nozīmē (pakļauties, pielāgoties):
"Uzņēmums klanījās klientu prasībām, mainot savu stratēģiju."
(Pakļauties apstākļiem vai vajadzībām.)

Sinonīmi: noliekties, pieliekties, lokties, pakļauties (pārnestā nozīmē).
Antonīmi: stāvēt taisni, izstiepties, pretoties.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'klanities' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Klanīties" nozīme: Tas ir darbības vārds (verbs), kas nozīmē liekties, noliekties, pieliekties (parasti par cilvēku vai dzīvnieku), bieži vien izsakot cieņu, pakļaušanos, vai vienkārši kustību uz leju. Var lietot gan burtiskā, gan pārnestajā nozīmē. Piemēri: 1. Cieņas izteikšana: "Viesi klanījās karalim, ienākot zālē." (Burtiski – noliecas, lai izteiktu godbijību.) 2. Fiziska noliekšanās: "Viņš klanījās, lai paceltu no grīdas nokritušo grāmatu." (Vienkārša kustība uz leju.) 3. Pārnestā nozīmē (pakļauties, pielāgoties): "Uzņēmums klanījās klientu prasībām, mainot savu stratēģiju." (Pakļauties apstākļiem vai vajadzībām.) Sinonīmi: noliekties, pieliekties, lokties, pakļauties (pārnestā nozīmē). Antonīmi: stāvēt taisni, izstiepties, pretoties.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.