liekties

"Liekties" nozīme:
Šis verbs latviešu valodā nozīmē radīt iespaidu, šķist, izrādīties (kaut kādam), bet ne vienmēr ar pilnīgu pārliecību. Tas izsaka subjektīvu spriedumu vai vizuālo/garīgo iespaidu, nevis objektīvu faktu.

Piemēri:

1. Vizuāls iespaids:
"Krāsa liekas gaišāka saules gaismā."
(Šķiet, ka krāsa ir gaišāka.)

2. Domājams vai iespējams:
"Viņš liekas labs cilvēks, bet es viņu vēl nepazīstu."
(Radās iespaids, ka viņš ir labs cilvēks.)

3. Fiziska sajūta:
"Man liekas, ka kāds mani vēro."
(Šķiet, ka kāds vēro.)

4. Salīdzinājums:
"Šis uzdevums liekas grūtāks nekā iepriekšējais."
(Šķiet, ka uzdevums ir grūtāks.)

Svarīgi:
- "Liekties" bieži lieto ar datīvu (piemēram: man liekas, tev liekas).
- Nozīmē tuvu vārdam "šķist", bet "liekties" var uzsvērt arī izskata vai izjūtas aspektu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'liekties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Liekties" nozīme: Šis verbs latviešu valodā nozīmē radīt iespaidu, šķist, izrādīties (kaut kādam), bet ne vienmēr ar pilnīgu pārliecību. Tas izsaka subjektīvu spriedumu vai vizuālo/garīgo iespaidu, nevis objektīvu faktu. Piemēri: 1. Vizuāls iespaids: "Krāsa liekas gaišāka saules gaismā." (Šķiet, ka krāsa ir gaišāka.) 2. Domājams vai iespējams: "Viņš liekas labs cilvēks, bet es viņu vēl nepazīstu." (Radās iespaids, ka viņš ir labs cilvēks.) 3. Fiziska sajūta: "Man liekas, ka kāds mani vēro." (Šķiet, ka kāds vēro.) 4. Salīdzinājums: "Šis uzdevums liekas grūtāks nekā iepriekšējais." (Šķiet, ka uzdevums ir grūtāks.) Svarīgi: - "Liekties" bieži lieto ar datīvu (piemēram: man liekas, tev liekas). - Nozīmē tuvu vārdam "šķist", bet "liekties" var uzsvērt arī izskata vai izjūtas aspektu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.