sienmalis

"Sienmalis" latviešu valodā ir sienas pulētājs — tas nozīmē cilvēku, kurš stāv ar seju pret sienu (parasti publiskā vietā) un neiesaistās apkārtējās aktivitātēs, nerunā, neko nedara. Šis vārds bieži lietots humoristiski vai ironiski, lai aprakstītu cilvēku, kurš pasīvi novēro vai "izkūst" vidē, it kā kļūstot par sienas daļu.

Piemēri lietojumam:

1. Sarunā:
"Ballītē Pēteris visu vakaru bija kā sienmalis — stāvēja stūrī un gandrīz nerunāja ar neienu."

2. Aprakstot situāciju:
"Kad sākās strīds, viņš uzreiz pārvērtās par sienmali, lai neiesaistītos."

Sinonīmi:
- Novērotājs (pasīvs)
- "Gaiss" (sarunvalodā)
- Stūra puisis (sarunvalodā)

Vārds radies no divām daļām: siena + malis (no malt — pulēt, berzt), t.i., burtiski "tas, kas pulē sienu", bet tiek lietots tikai pārnestā nozīmē.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sienmalis' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sienmalis" latviešu valodā ir sienas pulētājs — tas nozīmē cilvēku, kurš stāv ar seju pret sienu (parasti publiskā vietā) un neiesaistās apkārtējās aktivitātēs, nerunā, neko nedara. Šis vārds bieži lietots humoristiski vai ironiski, lai aprakstītu cilvēku, kurš pasīvi novēro vai "izkūst" vidē, it kā kļūstot par sienas daļu. Piemēri lietojumam: 1. Sarunā: "Ballītē Pēteris visu vakaru bija kā sienmalis — stāvēja stūrī un gandrīz nerunāja ar neienu." 2. Aprakstot situāciju: "Kad sākās strīds, viņš uzreiz pārvērtās par sienmali, lai neiesaistītos." Sinonīmi: - Novērotājs (pasīvs) - "Gaiss" (sarunvalodā) - Stūra puisis (sarunvalodā) Vārds radies no divām daļām: siena + malis (no malt — pulēt, berzt), t.i., burtiski "tas, kas pulē sienu", bet tiek lietots tikai pārnestā nozīmē.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.