vietā

"Vietā" nozīme:
Tas ir apstākļa vārds (adverbs), kas norāda uz pareizu, piemērotu vai noteiktu atrašanās vietu, stāvokli vai secību. Būtiskākās nozīmes:

1. Pareizajā/piemērotajā vietā – kaut kas atrodas vai notiek tur, kur tam būtu jābūt.
Piemērs: "Grāmata atkal ir savā vietā plauktā."
Piemērs: "Visi dokumenti ir vietā."

2. Kārtībā, sakārtoti – viss ir organizēts, sagatavots vai funkcionē kā nākas.
Piemērs: "Pirms došanās ceļā pārbaudi, vai visas lietas ir vietā."
Piemērs: "Pasākuma plānošana ir pilnībā vietā."

3. Vietā būt – būt piemērotam, noderīgam, atbilstošam situācijai.
Piemērs: "Viņa padoms bija ļoti vietā."
Piemērs: "Šī piezīme nāca īstā laikā un bija ļoti vietā."

4. Vietā! – izsaukums, lai apstādinātu kādu (bieži darbībā vai sarunā).
Piemērs: "Vietā! Šeit braukt aizliegts!"

Īsāk sakot:
"Vietā" parasti nozīmē "pareizi", "piemēroti", "kārtībā" vai "savā vietā". Tas bieži lietots, lai aprakstītu, ka kaut kas atbilst situācijai vai ir sakārtots.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'vieta' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Vietā" nozīme: Tas ir apstākļa vārds (adverbs), kas norāda uz pareizu, piemērotu vai noteiktu atrašanās vietu, stāvokli vai secību. Būtiskākās nozīmes: 1. Pareizajā/piemērotajā vietā – kaut kas atrodas vai notiek tur, kur tam būtu jābūt. Piemērs: "Grāmata atkal ir savā vietā plauktā." Piemērs: "Visi dokumenti ir vietā." 2. Kārtībā, sakārtoti – viss ir organizēts, sagatavots vai funkcionē kā nākas. Piemērs: "Pirms došanās ceļā pārbaudi, vai visas lietas ir vietā." Piemērs: "Pasākuma plānošana ir pilnībā vietā." 3. Vietā būt – būt piemērotam, noderīgam, atbilstošam situācijai. Piemērs: "Viņa padoms bija ļoti vietā." Piemērs: "Šī piezīme nāca īstā laikā un bija ļoti vietā." 4. Vietā! – izsaukums, lai apstādinātu kādu (bieži darbībā vai sarunā). Piemērs: "Vietā! Šeit braukt aizliegts!" Īsāk sakot: "Vietā" parasti nozīmē "pareizi", "piemēroti", "kārtībā" vai "savā vietā". Tas bieži lietots, lai aprakstītu, ka kaut kas atbilst situācijai vai ir sakārtots.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.