pasīvs

"Pasīvs" nozīmē neaktīvs, bezdarbīgs, neiesaistīties vai pakļauties ietekmei bez pretestības.

Galvenās nozīmes:
1. Cilvēka raksturs/vēlme – bez iniciatīvas, gaidīšanas pozīcijā.
Piemērs: "Viņš ir ļoti pasīvs darbā – nekad neiedomājas jaunas idejas."

2. Valoda (gramatika) – pasīvā darbības kārta, kurā subjekts ir darbības objekts.
Piemērs: "Logs tika atvērts." (salīdzini ar aktīvo: "Kāds atvēra logu.")

3. Tehnoloģijas/finanses – ierīce vai loma, kas tikai saņem signālu/ienākumus bez iejaukšanās.
Piemērs: "Pasīvie ienākumi" (piem., nomas maksa); "pasīvā skaļruņa sistēma."

Papildu piemēri:
- Psiholoģijā: "Viņa pasīvā attieksme konfliktos rada nepatiku."
- Fizikā/ķīmijā: "Pasīvā aizsardzība" (piem., materiāli, kas absorbē radiāciju).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pasivs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pasīvs" nozīmē neaktīvs, bezdarbīgs, neiesaistīties vai pakļauties ietekmei bez pretestības. Galvenās nozīmes: 1. Cilvēka raksturs/vēlme – bez iniciatīvas, gaidīšanas pozīcijā. Piemērs: "Viņš ir ļoti pasīvs darbā – nekad neiedomājas jaunas idejas." 2. Valoda (gramatika) – pasīvā darbības kārta, kurā subjekts ir darbības objekts. Piemērs: "Logs tika atvērts." (salīdzini ar aktīvo: "Kāds atvēra logu.") 3. Tehnoloģijas/finanses – ierīce vai loma, kas tikai saņem signālu/ienākumus bez iejaukšanās. Piemērs: "Pasīvie ienākumi" (piem., nomas maksa); "pasīvā skaļruņa sistēma." Papildu piemēri: - Psiholoģijā: "Viņa pasīvā attieksme konfliktos rada nepatiku." - Fizikā/ķīmijā: "Pasīvā aizsardzība" (piem., materiāli, kas absorbē radiāciju).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.