pārdzīvot

"Pārdzīvot" nozīme:

1. Izturēt, izciest kaut ko smagu – izdzīvot sarežģītu situāciju, pārvarēt grūtības vai traumatisku pieredzi.
Piemērs: "Viņš pārdzīvoja smagu zaudējumu, bet atrada spēku turpināt."

2. Pārdzīvot kā emocionālu pieredzi – izjust kaut ko dziļi, emocionāli piedzīvot.
Piemērs: "Grāmata liek pārdzīvot varoņu priekus un bēdas."

3. Dzīvot ilgāk par kādu/normu (retāk lietots) – pārdzīvot kādu vai noteiktu laika posmu.
Piemērs: "Viņa pārdzīvoja visus savus laikabiedrus."

Papildu piemēri:
- "Pēc negadījuma viņai bija jāpārdzīvo ilga rehabilitācija."
- "Koncertā mēs pārdzīvojām neaizmirstamus mirkļus."
- "Šī sabiedrība ir pārdzīvojusi daudz pārmaiņu."

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pardzivot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pārdzīvot" nozīme: 1. Izturēt, izciest kaut ko smagu – izdzīvot sarežģītu situāciju, pārvarēt grūtības vai traumatisku pieredzi. Piemērs: "Viņš pārdzīvoja smagu zaudējumu, bet atrada spēku turpināt." 2. Pārdzīvot kā emocionālu pieredzi – izjust kaut ko dziļi, emocionāli piedzīvot. Piemērs: "Grāmata liek pārdzīvot varoņu priekus un bēdas." 3. Dzīvot ilgāk par kādu/normu (retāk lietots) – pārdzīvot kādu vai noteiktu laika posmu. Piemērs: "Viņa pārdzīvoja visus savus laikabiedrus." Papildu piemēri: - "Pēc negadījuma viņai bija jāpārdzīvo ilga rehabilitācija." - "Koncertā mēs pārdzīvojām neaizmirstamus mirkļus." - "Šī sabiedrība ir pārdzīvojusi daudz pārmaiņu."

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.