nosebot

"Nosebot" ir angļu valodas slengs, kas apzīmē cilvēku, kurš uzturas citiem virsū (īpaši fiziski vai sociāli), uzmācīgi iejaujas vai uzvedas uzbrūkoši/agresīvi, bieži vien ignorējot personīgo telpu vai robežas.

Vārds ir salikts no:
- "nose" (deguns) — simbolizē "ielikšanu deguna" citu darīšanās.
- "bot" (robots) — norāda uz mehānisku, uzmācīgu vai atkārtotu rīcību.

Piemēri lietojumam:
1. Sociālā situācijā:
"Pārtrauc būt nosebot! Es runāju ar Annu, un tu pastāvīgi iespiežies starp mums."
(Nozīme: uzmācīgi iejaukšanās sarunā.)

2. Darba vidē:
"Mūsu jaunais kolēģis ir īsts nosebot — viņš vienmēr stāv aiz muguras un komentē katru manu darbību."
(Nozīme: uzmācīga uzraudzība vai iejaukšanās.)

3. Publiskā vietā:
"Metro kāds nosebot nostājās tik tuvu, ka es varēju saskaitīt viņa sejas poras."
(Nozīme: fiziska telpas necieņa.)

Līdzīgi jēdzieni latviešu valodā:
- Uzmācīgs cilvēks
- Iebāzis degunu (visur)
- Piesieties (sarunvalodā)

Termins bieži lietots interneta kopienās (piemēram, forumos, sociālajos tīklos), lai humoriski vai negatīvi raksturotu uzmācīgu uzvedību.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nosebot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė TV Programa Žemėlapis
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.