markgrāfiene

"Markgrāfiene" ir vācbaltu izcelsmes sieviešu dzimtes uzvārds, kas latviski burtiski nozīmē "markgrāfa sieva" (no vācu valodas: Mark — "robeža, marka" + Gräfin — "grāfiene").

Īss skaidrojums:
- Vēsturiski tas norādīja uz sievieti, kas piederēja augstai aristokrātijai — markgrāfa (robežnovada valdnieka) dzimtai.
- Mūsdienās tas ir uzvārds, kas Latvijā un citās valstīs tiek mantots kā parasts uzvārds, vairs neskarot sociālo statusu.

Piemēri:
1. Vēsturiska persona:
Barbora fon Cēlene (dzimusi Markgrāfiene fon Brandenburga) — 16. gadsimta Livonijas valdnieka Ketlera sieva.

2. Mūsdienu piemērs:
Ilze Markgrāfiene — pazīstama latviešu žurnāliste un rakstnieka Jura Markgrāfa meita, kas arī izmanto šo uzvārdu.

Interesants fakts:
Vīriešu analogs šim uzvārdam ir "Markgrāfs" (piemēram, rakstnieks Juris Markgrāfs). Abi uzvārdi Latvijā ir relatīvi reti sastopami, bet vēsturiski saistīti ar Baltijas vācu aristokrātiju.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'markgrafiene' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Markgrāfiene" ir vācbaltu izcelsmes sieviešu dzimtes uzvārds, kas latviski burtiski nozīmē "markgrāfa sieva" (no vācu valodas: Mark — "robeža, marka" + Gräfin — "grāfiene"). Īss skaidrojums: - Vēsturiski tas norādīja uz sievieti, kas piederēja augstai aristokrātijai — markgrāfa (robežnovada valdnieka) dzimtai. - Mūsdienās tas ir uzvārds, kas Latvijā un citās valstīs tiek mantots kā parasts uzvārds, vairs neskarot sociālo statusu. Piemēri: 1. Vēsturiska persona: Barbora fon Cēlene (dzimusi Markgrāfiene fon Brandenburga) — 16. gadsimta Livonijas valdnieka Ketlera sieva. 2. Mūsdienu piemērs: Ilze Markgrāfiene — pazīstama latviešu žurnāliste un rakstnieka Jura Markgrāfa meita, kas arī izmanto šo uzvārdu. Interesants fakts: Vīriešu analogs šim uzvārdam ir "Markgrāfs" (piemēram, rakstnieks Juris Markgrāfs). Abi uzvārdi Latvijā ir relatīvi reti sastopami, bet vēsturiski saistīti ar Baltijas vācu aristokrātiju.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.