ievaimanāties

"Ievaimanāties" ir darbības vārds, kas nozīmē sākt vaimanāt, sākt skaļi un skarbi raudāt vai žēloties, bieži vien ar pārspīlētu, teatrālu vai nepārtrauktu raksturu.

Nozīmes nianses:
- Izsaka ne tikai raudas, bet arī pārmērīgu, kaitinošu vai mākslotu žēlošanos.
- Var lietot gan par bērniem, gan pieaugušajiem, ja viņu raudas šķiet nepatīkamas vai nepamatotas.

Piemēri:

1. Par bērnu:
"Bērns ievaimanājās veikalā, jo vecāki neizpirca saldumus."

2. Par pieaugušu personu (ar negatīvu nokrāsu):
"Koledža ievaimanājās par katru nieka problēmu, it kā būtu pasaules gals."

3. Ironiskā kontekstā:
"Tiklīdz viņš redzēja papilddarbu, ievaimanājās, ka nekad nav brīva laika."

Sinonīmi: raudāt, žēloties, vaidēt, taukties (sarunvalodā).
Antonīmi: klusēt, panest, samierināties.

Vārds bieži lietots, lai kritizētu pārmērīgu sūdzēšanos, nevis vienkārši aprakstītu skumjas.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'ievaimanaties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Ievaimanāties" ir darbības vārds, kas nozīmē sākt vaimanāt, sākt skaļi un skarbi raudāt vai žēloties, bieži vien ar pārspīlētu, teatrālu vai nepārtrauktu raksturu. Nozīmes nianses: - Izsaka ne tikai raudas, bet arī pārmērīgu, kaitinošu vai mākslotu žēlošanos. - Var lietot gan par bērniem, gan pieaugušajiem, ja viņu raudas šķiet nepatīkamas vai nepamatotas. Piemēri: 1. Par bērnu: "Bērns ievaimanājās veikalā, jo vecāki neizpirca saldumus." 2. Par pieaugušu personu (ar negatīvu nokrāsu): "Koledža ievaimanājās par katru nieka problēmu, it kā būtu pasaules gals." 3. Ironiskā kontekstā: "Tiklīdz viņš redzēja papilddarbu, ievaimanājās, ka nekad nav brīva laika." Sinonīmi: raudāt, žēloties, vaidēt, taukties (sarunvalodā). Antonīmi: klusēt, panest, samierināties. Vārds bieži lietots, lai kritizētu pārmērīgu sūdzēšanos, nevis vienkārši aprakstītu skumjas.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.