vaimanāt

"Vaimanāt" latviešu valodā nozīmē klusā, žēlīgā balsī raudāt, vaidēt, žēloties – parasti izsakot sēras, skumjas vai fiziskas sāpes, bieži vien bez lielām emocijām, bet drīzāk ar bezpalīdzības vai izmisuma nokrāsu.

Piemēri:
1. Bērns vaimanāja no sāpēm pēc kritiena.
(Bērns klusi raudāja, izrādot fiziskas ciešanas.)

2. Vecā sieviete vaimanāja par zaudēto laimi.
(Vecā sieviete žēlīgi žēlojās par pagātni.)

3. Izbēdzis suns vaimanāja aiz durvīm.
(Suns žēlīgi gaužās, vēloties iekšā.)

Sinonīmi:
vaidēt, gaužāties, žēloties (klusā balsī).

Lietojuma nianses:
- "Vaimanāt" bieži saistīts ar ilgstošu, vāju raudu, nevis skaļu kliegšanu.
- Lieto gan par fiziskām sāpēm, gan garīgām skumjām.
- Nereti lietots daiļliteratūrā, lai radītu aizkustinošu vai drūmu atmosfēru.

Įrašas
Paaiškinimas	"Vaimanāt" latviešu valodā nozīmē klusā, žēlīgā balsī raudāt, vaidēt, žēloties – parasti izsakot sēras, skumjas vai fiziskas sāpes, bieži vien bez lielām emocijām, bet drīzāk ar bezpalīdzības vai izmisuma nokrāsu. Piemēri: 1. Bērns vaimanāja no sāpēm pēc kritiena. (Bērns klusi raudāja, izrādot fiziskas ciešanas.) 2. Vecā sieviete vaimanāja par zaudēto laimi. (Vecā sieviete žēlīgi žēlojās par pagātni.) 3. Izbēdzis suns vaimanāja aiz durvīm. (Suns žēlīgi gaužās, vēloties iekšā.) Sinonīmi: vaidēt, gaužāties, žēloties (klusā balsī). Lietojuma nianses: - "Vaimanāt" bieži saistīts ar ilgstošu, vāju raudu, nevis skaļu kliegšanu. - Lieto gan par fiziskām sāpēm, gan garīgām skumjām. - Nereti lietots daiļliteratūrā, lai radītu aizkustinošu vai drūmu atmosfēru.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.