apsaldēties

"Apsaldēties" nozīme:
Pārdzīvot sasalšanu (parasti vieglu), atdzist līdz nepatīkamai sajūtai, bet ne līdz nopietniem sasaldēšanās simptomiem. Būt pārāk ilgu laiku aukstumā, tā ka ķermenis atdziest un rodas drebuļi vai neērtības.

Piemēri:

1. Vienkāršs teikums:
"Vakar pastaigāju bez cepures un apsaldējos – tagad laikam saaukstējos."

2. Situācijas piemērs:
"Ja ilgi stāvēsi zemē ar slapjām kājām, vari viegli apsaldēties."

3. Padoms/brīdinājums:
"Uzvelc jaku, lai neapsaldētos vējā!"

Skaidrojums:
Šis verbs bieži lietots, lai aprakstītu pirmos sasaldēšanās pazīmes (piemēram, ka ķermenis trīc, āda sastingst), nevis smagu sasaldēšanos ar ievainojumiem. Tas var būt saistīts ar saaukstēšanos vai pārejošu diskomfortu no aukstuma.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'apsaldeties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Apsaldēties" nozīme: Pārdzīvot sasalšanu (parasti vieglu), atdzist līdz nepatīkamai sajūtai, bet ne līdz nopietniem sasaldēšanās simptomiem. Būt pārāk ilgu laiku aukstumā, tā ka ķermenis atdziest un rodas drebuļi vai neērtības. Piemēri: 1. Vienkāršs teikums: "Vakar pastaigāju bez cepures un apsaldējos – tagad laikam saaukstējos." 2. Situācijas piemērs: "Ja ilgi stāvēsi zemē ar slapjām kājām, vari viegli apsaldēties." 3. Padoms/brīdinājums: "Uzvelc jaku, lai neapsaldētos vējā!" Skaidrojums: Šis verbs bieži lietots, lai aprakstītu pirmos sasaldēšanās pazīmes (piemēram, ka ķermenis trīc, āda sastingst), nevis smagu sasaldēšanos ar ievainojumiem. Tas var būt saistīts ar saaukstēšanos vai pārejošu diskomfortu no aukstuma.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.