atdzist

"Atdzist" nozīmē pāriet no siltāka stāvokļa uz aukstāku, zaudēt sākotnējo siltumu vai arī mazināties, atslābt (par jūtām, interesi u.c.).

Galvenās nozīmes:
1. Fiziski kļūt vēsākam / aukstākam (par priekšmetiem, ēdieniem, dzērieniem).
2. Mazināties, atslābt (par emocijām, interesi, attiecībām).

Piemēri:
1. Fiziska atdzišana:
- Vēl karstā zupa ātri atdzes istabā.
- Tēja atdzes uz galda, kamēr viņš runāja pa tālruni.

2. Emocionāla atdzišana / intereses mazināšanās:
- Pēc strīda viņu attiecības atdzes.
- Viņa entuziasms atdzes, kad saprata darba apjomu.

3. Atdzist kā metafora:
- Saruna atdzes, kad ienāca priekšnieks.
- Publika atdzes, kad mākslinieks kavējās.

Atdzist bieži tiek lietots gan ikdienas situācijās (par temperatūru), gan attiecību vai emocionālo stāvokļu kontekstā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atdzist' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Atdzist" nozīmē pāriet no siltāka stāvokļa uz aukstāku, zaudēt sākotnējo siltumu vai arī mazināties, atslābt (par jūtām, interesi u.c.). Galvenās nozīmes: 1. Fiziski kļūt vēsākam / aukstākam (par priekšmetiem, ēdieniem, dzērieniem). 2. Mazināties, atslābt (par emocijām, interesi, attiecībām). Piemēri: 1. Fiziska atdzišana: - Vēl karstā zupa ātri atdzes istabā. - Tēja atdzes uz galda, kamēr viņš runāja pa tālruni. 2. Emocionāla atdzišana / intereses mazināšanās: - Pēc strīda viņu attiecības atdzes. - Viņa entuziasms atdzes, kad saprata darba apjomu. 3. Atdzist kā metafora: - Saruna atdzes, kad ienāca priekšnieks. - Publika atdzes, kad mākslinieks kavējās. Atdzist bieži tiek lietots gan ikdienas situācijās (par temperatūru), gan attiecību vai emocionālo stāvokļu kontekstā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.