vienroce

"Vienroce" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē vienu roku vai vienu roku cilvēku (personu, kurai trūkst vienas rokas vai kura lieto tikai vienu roku). Tas ir saliktenis no vārdiem "viens" un "roka".

Piemēri lietojumam:

1. Kā apzīmējums personai:
Viņš ir vienroce, bet ar lielisku gribu spēku.
(Nozīme: Viņam ir tikai viena roka, taču tas viņu neattur no darbības.)

2. Kā apraksts darbībai:
Ar vienroci viņš pacēla smago somu.
(Nozīme: Viņš to izdarīja, izmantojot tikai vienu roku.)

3. Metonimiski (retāk):
Šis instruments ir paredzēts vienrocēm.
(Nozīme: Instrumentu var lietot ar vienu roku vai tas ir piemērots cilvēkiem ar vienu roku.)

Piezīme: Vārds "vienroce" literārajā valodā var būt arī līdzvērtīgs vārdam "vienrocīgs" (piemēram, "vienrocīgs instruments"). Tas nereti lietots daiļliteratūrā vai vēsturiskos tekstos, lai apzīmētu kara ievainojumu vai iedzimtu īpašību. Mūsdienu sarunvalodā biežāk lieto aprakstošus izteicienus (piemēram, "cilvēks ar vienu roku").

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'vienroce' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Vienroce" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē vienu roku vai vienu roku cilvēku (personu, kurai trūkst vienas rokas vai kura lieto tikai vienu roku). Tas ir saliktenis no vārdiem "viens" un "roka". Piemēri lietojumam: 1. Kā apzīmējums personai: Viņš ir vienroce, bet ar lielisku gribu spēku. (Nozīme: Viņam ir tikai viena roka, taču tas viņu neattur no darbības.) 2. Kā apraksts darbībai: Ar vienroci viņš pacēla smago somu. (Nozīme: Viņš to izdarīja, izmantojot tikai vienu roku.) 3. Metonimiski (retāk): Šis instruments ir paredzēts vienrocēm. (Nozīme: Instrumentu var lietot ar vienu roku vai tas ir piemērots cilvēkiem ar vienu roku.) Piezīme: Vārds "vienroce" literārajā valodā var būt arī līdzvērtīgs vārdam "vienrocīgs" (piemēram, "vienrocīgs instruments"). Tas nereti lietots daiļliteratūrā vai vēsturiskos tekstos, lai apzīmētu kara ievainojumu vai iedzimtu īpašību. Mūsdienu sarunvalodā biežāk lieto aprakstošus izteicienus (piemēram, "cilvēks ar vienu roku").

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.