instruments
"Instruments" nozīme:
Tas ir lietvārds (daudzskaitlī), kas galvenokārt apzīmē:
1. Rīkus/vierīkus — ierīces vai priekšmetus, ko izmanto darbam, mērīšanai vai precīzai darbībai.
Piemēri: medicīniskie instrumenti (skalpelis, spiedes), mērinstrumenti (termometrs, spiediena mērītājs).
2. Mūzikas instrumentus — ierīces, kas rada skaņu mūzikas izpildē.
Piemēri: ģitāra, klavieres, bungas, flauta.
3. Juridiskus/ofi ciālus dokumentus — likumiski saistošus dokumentus.
Piemēri: līgums, testaments, starptautisks līgums (piem., "Instrument of Surrender").
4. Līdzekļus/metodes kāda mērķa sasniegšanai.
Piemēri: izglītība kā instruments sociālai mobilitātei, valoda kā komunikācijas instruments.
Piemēri teikumos:
1. Mūzikas instrumenti:
"The orchestra tuned their instruments before the concert."
("Orķestris nokārtoja instrumentus pirms koncerta.")
2. Rīki/vierīki:
"Surgeons use precise instruments during operations."
("Ķirurgi operāciju laikā izmanto precīzus instrumentus.")
3. Juridisks dokuments:
"The treaty is an important legal instrument for peace."
("Līgums ir svarīgs juridisks instruments mieram.")
4. Līdzeklis/metode:
"Diplomacy is a key instrument in resolving conflicts."
("Diplomātija ir galvenais instruments konfliktu risināšanā.")
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.