vecvīrbārdiņa
"Vecvīrbārdiņa" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē veci, sīki un bieži nepatīkami runājošs vīrietis. Tas ir pārspīlēts, negatīvs apzīmējums, kas uzsver cilvēka vecumu, pārlieku runīgumu un bieži vien zākīgu vai nievājošu raksturu.
Īss skaidrojums:
Vecs, ļoti runīgs un kaitinošs vīrietis.
Piemēri lietojumā:
1. Sarunvalodā:
"Nu atkal tas vecvīrbārdiņa sāka stāstīt par savām jaunības dienām – nevarēju no tā izvairīties!"
(Nozīme: uzskata, ka runātājs ir garlaicīgs un pārāk runīgs.)
2. Aprakstot kādu:
"Viņš ir īsts vecvīrbārdiņa – visu laiku kritizē jauniešus un stāsta nevajadzīgas stāstus."
(Nozīme: cilvēks, kurš slikti vērtē citus un pārmērīgi runā.)
Skaidrojums par vārda veidojumu:
- "Vec-" – norāda uz vecumu.
- "vīr-" – saistīts ar vīrieti.
- "bārdiņa" – deminutīvs (mazināmā forma) no "bārda", bet šeit tas ir stilistisks elements, kas piešķir vārdam nicinošu/nosmejošu nokrāsu (ne vienmēr burtiski attiecas uz bārdu).
Līdzīgi vārdi latviešu valodā:
- Vecbārdainis (ar līdzīgu nozīmi).
- Pļāpājs (uzsver pārmērīgu runāšanu).
Vārds "vecvīrbārdiņa" bieži lietots humorā vai sarunvalodā, lai humoristiski vai nicinoši apzīmētu cilvēku, kas uzskatāms par pārlieku runīgu un vecmodīgu.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.