vecklasiķe

"Vecklasiķe" ir latviešu valodas sarunvalodas vārds, kas apzīmē vecu, novecojušu lietu, priekšmetu vai arī vecmodīgu cilvēku. Tas nereti tiek lietots ar humoristisku vai nievājošu nokrāsu.

Nozīmes nianses:
1. Novecojis priekšmets — kaut kas nolietots, vecs, vairs nemoderns.
2. Vecmodīgs cilvēkscilvēks ar novecojušiem skatījumiem, dzīvesveidu.

Piemēri:

1. Par priekšmetu:
"Šis telefons jau ir īsta vecklasiķe — tam vēl ir pogas, nevis skārienekrāns!"
"Bēniņos atradu vecu vecklasiķi — skaņu atskaņotāju ar kasētēm."

2. Par cilvēku (biežāk humoristiski):
"Mans vectēvs ir tāda vecklasiķe — vēl joprojām raksta vēstules ar pildspalvu."
"Viņš nēsā tikai uzvalkus, kaut arī visi valkā džinsus — īsta vecklasiķe!"

Ekvivalenti citās valodās:
- angļu: "old-timer", "relic", "dinosaur" (par cilvēku)
- krievu: "раритет", "пережиток", "старомодный человек"

Vārds "vecklasiķe" ir veidots no vārdiem "vecs" un "klasisks", bet tas nav oficiāls literārais termins — tas pieder dzīvajai sarunvalodai un nereti tiek lietots ar maigu ironiju.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'vecklasike' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 www.vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė Tiesiogiai Žemėlapis Atstumai
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.