"Vadzis" latviešu valodā ir vārda "vadonis" deminutīvs (pamazināmā forma), kas nozīmē mazs, mīļš vai jauns vadonis/vadītājs. Tas bieži lietots ar mīļuma, humoristisku vai ironisku nokrāsu.
Nozīmes nianses:
1. Mīļš/maigs — jauns vai mazs vadonis (piemēram, bērns, kurš "vada" spēli).
2. Ironisks/humoristisks — par kādu, kas pārspīlēti uzskata sevi par vadoni.
3. Arkaisms/dialektisms — reģionāli varētu nozīmēt "mazs vads" (piemēram, straume).
Piemēri:
1. Mīļumā:
"Skaties, mūsu mazais vadzis jau komandē visus bērnus pagalmā!"
(Par bērnu, kas organizē spēles.)
2. Ironiski:
"Ofissā parādījies jauns vadzis — tagad mums jāklausa viņa 'gudros' padomos."
(Par cilvēku, kas uzvedas pārāk pašpārliecināti.)
3. Vēsturiski/folklorā:
"Tā bija upe ar daudziem vadžiem un straujām straumēm."
(Senākā nozīme — mazas upītes vai straumes atzari.)
Piezīme: Mūsdienās vārds "vadzis" lietots reti, galvenokārt literatūrā, folklorā vai kā stilistisks līdzeklis. Ikdienā parasti lieto "vadonis" vai "vadītājs".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.