uzčīgāt

"Uzčīgāt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē sākt čīgāt vai piečīgāt – tas ir, sākt raudāt, īpaši ar raudulīgu, žēlošanos balstītu intonāciju, bieži vien bērniem vai ar bērnišķu nokrāsu.

Īss skaidrojums:
Tas apzīmē raudas sākšanu, parasti ar žēlošanos, vaidēšanu vai nepārliecinošu raudāšanu.

Piemēri:

1. Bērns sāka uzčīgāt, kad māte atteica dot vēl vienu saldumu.
(Bērns sāka raudāt/vaidēt, protestējot.)

2. Viņš uzčīgāja par sāpēm pēc neliela ievainojuma.
(Viņš sāka žēloties un raudāt pārspīlēti.)

3. Nelietis uzčīgāja skolotājam, ka mājasdarbs pazudis.
(Neticami žēlojās, mēģinot izvairīties no atbildības.)

Sinonīmi: sākt raudāt, piečīgāt, sākt vaidēt, žēloties (ar raudām).
Lietojums: Biežāk sarunvalodā, nereti ar negatīvu/nonācošu nokrāsu (piem., par bērnišķīgu, nepamatotu raudāšanu).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'uzcigat' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Uzčīgāt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē sākt čīgāt vai piečīgāt – tas ir, sākt raudāt, īpaši ar raudulīgu, žēlošanos balstītu intonāciju, bieži vien bērniem vai ar bērnišķu nokrāsu. Īss skaidrojums: Tas apzīmē raudas sākšanu, parasti ar žēlošanos, vaidēšanu vai nepārliecinošu raudāšanu. Piemēri: 1. Bērns sāka uzčīgāt, kad māte atteica dot vēl vienu saldumu. (Bērns sāka raudāt/vaidēt, protestējot.) 2. Viņš uzčīgāja par sāpēm pēc neliela ievainojuma. (Viņš sāka žēloties un raudāt pārspīlēti.) 3. Nelietis uzčīgāja skolotājam, ka mājasdarbs pazudis. (Neticami žēlojās, mēģinot izvairīties no atbildības.) Sinonīmi: sākt raudāt, piečīgāt, sākt vaidēt, žēloties (ar raudām). Lietojums: Biežāk sarunvalodā, nereti ar negatīvu/nonācošu nokrāsu (piem., par bērnišķīgu, nepamatotu raudāšanu).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.