šulere

"Šulere" ir slengs vārds, kas latviešu valodā apzīmē cilvēku, kurš mācās (skolnieks, students), bet ar nokrāsu negatīvās vai nievājošas attieksmes — piemēram, tiek lietots, lai norādītu uz kādu, kurš tikai "šulējas" (mācās bez lielas degsmes vai ar negatīvu konotāciju), vai arī kā joks par pārlieku centīgu skolnieku.

Piemēri:
1. "Vai tu jau atkal sēdi pie grāmatām? Nu īsts šulere!"
(teikts ar joku vai vieglu nievājumu par pārāk daudz mācīšanos)

2. "Pēdējā laikā viņš kļuvis par īstu šuleri — vienmēr tikai mācās un neieradās ballītēs."
(norāda uz cilvēku, kurš dzīvi veltījis mācībām, reizēm ar nošķirtības nozīmi)

Skaidrojums:
Vārds cēlies no darbības vārda "šulēt" (sarunvalodā — "mācīties"), kas savukārt ir aizgūts no krievu valodas (учиться — "mācīties"). Lietošanā tas bieži vien ir neformāls un var būt gan draudzīgs joks, gan nievājošs, atkarībā no intonācijas un konteksta.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sulere' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Šulere" ir slengs vārds, kas latviešu valodā apzīmē cilvēku, kurš mācās (skolnieks, students), bet ar nokrāsu negatīvās vai nievājošas attieksmes — piemēram, tiek lietots, lai norādītu uz kādu, kurš tikai "šulējas" (mācās bez lielas degsmes vai ar negatīvu konotāciju), vai arī kā joks par pārlieku centīgu skolnieku. Piemēri: 1. "Vai tu jau atkal sēdi pie grāmatām? Nu īsts šulere!" (teikts ar joku vai vieglu nievājumu par pārāk daudz mācīšanos) 2. "Pēdējā laikā viņš kļuvis par īstu šuleri — vienmēr tikai mācās un neieradās ballītēs." (norāda uz cilvēku, kurš dzīvi veltījis mācībām, reizēm ar nošķirtības nozīmi) Skaidrojums: Vārds cēlies no darbības vārda "šulēt" (sarunvalodā — "mācīties"), kas savukārt ir aizgūts no krievu valodas (учиться — "mācīties"). Lietošanā tas bieži vien ir neformāls un var būt gan draudzīgs joks, gan nievājošs, atkarībā no intonācijas un konteksta.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.