"Spēkavīrs" latviešu valodā nozīmē spēcīgs, muskuļots vīrietis, bieži vien ar fizisku spēku saistītu profesiju vai nodarbošanos (piemēram, celtnieks, kalējs, sportists). Vārds uzsver ne tikai fizisko spēku, bet arī izturību un robustumu.
Piemēri:
1. Teikums:
"Vecais kalējs bija patiesi spēkavīrs – ar vienu roku pacēla lielāku āmuru nekā citi divi kopā."
Nozīme: fiziski spēcīgs vīrietis.
2. Teikums:
"Sporta sacensībās viņš izcēlās kā spēkavīrs, pārspējot visus pretiniekus ar savu izturību."
Nozīme: izturīgs un muskuļots sportists.
3. Konteksts (sarunvalodā):
"Mūsu komandā vajag vēl vienu spēkavīru, lai pārvietotu šos smagos kastes."
Nozīme: cilvēku ar fizisku spēku smagiem darbiem.
Sinonīmi:
- spēcīgs vīrs
- muskuļotājs
- herkulss (pārnesenā nozīmē)
- fiziski spēcīgs cilvēks
Piezīme:
Vārds nereti lietots ar pozitīvu nokrāsu, apliecinot ne tikai spēku, bet arī neatlaidību un darba spēju. Tomēr dažos kontekstos var būt ar humoristisku vai pārspīlētu pieskaņu (piemēram, runājot par kādu, kurš pārspīlēti uzsver savu fizisko formu).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.