tomēr

"Tomēr" nozīme:
Tas ir pievienojošs saiklis vai partikula, kas izsaka pretstatījumu, ierobežojumu vai pārsteidzošu secinājumu — līdzīgi kā latviešu valodā "taču", "tomēr", "vienalga" vai "neskatoties uz to". Bieži lietots, lai uzsvērtu pretrunu iepriekš teiktajam.

Piemēri:

1. Pretstatījums:
"Viņš bija noguris, tomēr turpināja darbu."
(Nozīme: Neskatoties uz nogurumu, viņš strādāja tālāk.)

2. Ierobežojums/pamatojums:
"Es nepiekritu viņa plānam, tomēr klausīšos viņa argumentus."
(Nozīme: Lai gan es nepiekrītu, es uzklausīšu citu viedokli.)

3. Pārsteidzošs secinājums:
"Laiks bija draudīgs, tomēr viņi devās ceļojumā."
(Nozīme: Neskatoties uz apstākļiem, viņi izlēma doties.)

Alternatīvas formas latviešu valodā:
- "taču" (biežāk sarunvalodā),
- "neskatoties uz to",
- "vienalga".

Tomēr bieži lieto gan rakstītā, gan sarunvalodā, lai savienotu divas pretrunīgas domas vienā teikumā.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'tomer' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Tomēr" nozīme: Tas ir pievienojošs saiklis vai partikula, kas izsaka pretstatījumu, ierobežojumu vai pārsteidzošu secinājumu — līdzīgi kā latviešu valodā "taču", "tomēr", "vienalga" vai "neskatoties uz to". Bieži lietots, lai uzsvērtu pretrunu iepriekš teiktajam. Piemēri: 1. Pretstatījums: "Viņš bija noguris, tomēr turpināja darbu." (Nozīme: Neskatoties uz nogurumu, viņš strādāja tālāk.) 2. Ierobežojums/pamatojums: "Es nepiekritu viņa plānam, tomēr klausīšos viņa argumentus." (Nozīme: Lai gan es nepiekrītu, es uzklausīšu citu viedokli.) 3. Pārsteidzošs secinājums: "Laiks bija draudīgs, tomēr viņi devās ceļojumā." (Nozīme: Neskatoties uz apstākļiem, viņi izlēma doties.) Alternatīvas formas latviešu valodā: - "taču" (biežāk sarunvalodā), - "neskatoties uz to", - "vienalga". Tomēr bieži lieto gan rakstītā, gan sarunvalodā, lai savienotu divas pretrunīgas domas vienā teikumā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.