sirdsmīļš

"Sirdsmīļš" latviešu valodā nozīmē mīļš, dārgs, tuva sirdij — cilvēks, priekšmets vai jēdziens, kas izraisa siltas, maigas un patvēruma sajūtas.

Īss skaidrojums:
Vārds apzīmē emocionālu pieķeršanos, uzsverot dziļu, personisku saikni, ne tikai virspusēju patīkamu iespaidu.

Piemēri lietojumam:

1. Par cilvēku:
"Mana sirdsmīļā māsa vienmēr atbalsta grūtajos brīžos."
(Domāts: ļoti mīļa, emocionāli tuva persona.)

2. Par vietu vai priekšmetu:
"Šī sirdsmīļā krēslā vecmāmiņa stāstīja pasakas."
(Norāda uz priekšmetu, kas saistīts ar siltām atmiņām.)

3. Par tradīciju vai atmiņu:
"Ziemassvētku gatavošana mums ir sirdsmīļa tradīcija."
(Pasvītro emocionālo nozīmi, ne tikai ierastu darbību.)

Sinonīmi: dārgs, mīļš, tuva sirdij.
Nianse: "Sirdsmīļš" bieži lietots dzejā, uzrunās vai sentimentālā kontekstā, lai uzsvērtu emocionālo svaru.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sirdsmils' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Sirdsmīļš" latviešu valodā nozīmē mīļš, dārgs, tuva sirdij — cilvēks, priekšmets vai jēdziens, kas izraisa siltas, maigas un patvēruma sajūtas. Īss skaidrojums: Vārds apzīmē emocionālu pieķeršanos, uzsverot dziļu, personisku saikni, ne tikai virspusēju patīkamu iespaidu. Piemēri lietojumam: 1. Par cilvēku: "Mana sirdsmīļā māsa vienmēr atbalsta grūtajos brīžos." (Domāts: ļoti mīļa, emocionāli tuva persona.) 2. Par vietu vai priekšmetu: "Šī sirdsmīļā krēslā vecmāmiņa stāstīja pasakas." (Norāda uz priekšmetu, kas saistīts ar siltām atmiņām.) 3. Par tradīciju vai atmiņu: "Ziemassvētku gatavošana mums ir sirdsmīļa tradīcija." (Pasvītro emocionālo nozīmi, ne tikai ierastu darbību.) Sinonīmi: dārgs, mīļš, tuva sirdij. Nianse: "Sirdsmīļš" bieži lietots dzejā, uzrunās vai sentimentālā kontekstā, lai uzsvērtu emocionālo svaru.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.