sāpīgs

"Sāpīgs" nozīme:
Radīt fiziskus vai garīgus sāpes; sāpīgs, mocīgs, bēdīgs.

Piemēri:

1. Fiziskas sāpes:
Pēc operācijas viņš jūtās sāpīgi un vāji.
Man ir sāpīgs zobs, tāpēc rīt došos pie zobārsta.

2. Garīgas/emocionālas sāpes:
Viņai bija sāpīgi atvadīties no draugiem.
Šī sāpīgā atmiņa viņu vēl joprojām moka.

3. Pārnestā nozīmē (grūts, nepatīkams):
Saruna par šo tēmu viņam bija sāpīgi neērta.
Projekta sāpīgā neveiksme lika kompanijai pārskatīt stratēģiju.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'sapigs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.

Įrašas
Paaiškinimas	"Sāpīgs" nozīme: Radīt fiziskus vai garīgus sāpes; sāpīgs, mocīgs, bēdīgs. Piemēri: 1. Fiziskas sāpes: Pēc operācijas viņš jūtās sāpīgi un vāji. Man ir sāpīgs zobs, tāpēc rīt došos pie zobārsta. 2. Garīgas/emocionālas sāpes: Viņai bija sāpīgi atvadīties no draugiem. Šī sāpīgā atmiņa viņu vēl joprojām moka. 3. Pārnestā nozīmē (grūts, nepatīkams): Saruna par šo tēmu viņam bija sāpīgi neērta. Projekta sāpīgā neveiksme lika kompanijai pārskatīt stratēģiju.