Svariņi

"Svariņi" ir vārda "svars" pamazināmā forma, kas latviešu valodā lietota šādās nozīmēs:

1. Fiziskais objekts – mazs svars (piemēram, mērierīce vai atsvars):
- "Vingrošanai viņš lieto tikai nelielus svariņus."
- "Vecajos svaros bija misiņi un bronzas svariņi."

2. Pārnestā nozīmē – neliels (bieži morāls) smagums, nozīme:
- "Šim vārdam ir savs svariņš sarunā."
- "Katram argumentam bija savs svariņš diskusijā."

3. Anatomijā – aiz auss atrodamais līdzsvara orgāns:
- "Iekšējās auss svariņi palīdz uztvert līdzsvaru."

Citi piemēri:
- "Farmaceite uz svariem nolika mazu svariņu." (svari un atsvars)
- "Viņa vārdiem nebija nekāda svariņa." (nozīmes trūkums)
- "Šis svariņš ir pārāk viegls precīziem mērījumiem." (mērierīce)

Vārds reti lietots daudzskaitlī ("svariņi") vairāk fizisko objektu kontekstā, bet vienskaitlī ("svariņš") biežāk gan konkrētiem objektiem, gan abstraktai nozīmei.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'Svarini' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Svariņi" ir vārda "svars" pamazināmā forma, kas latviešu valodā lietota šādās nozīmēs: 1. Fiziskais objekts – mazs svars (piemēram, mērierīce vai atsvars): - "Vingrošanai viņš lieto tikai nelielus svariņus." - "Vecajos svaros bija misiņi un bronzas svariņi." 2. Pārnestā nozīmē – neliels (bieži morāls) smagums, nozīme: - "Šim vārdam ir savs svariņš sarunā." - "Katram argumentam bija savs svariņš diskusijā." 3. Anatomijā – aiz auss atrodamais līdzsvara orgāns: - "Iekšējās auss svariņi palīdz uztvert līdzsvaru." Citi piemēri: - "Farmaceite uz svariem nolika mazu svariņu." (svari un atsvars) - "Viņa vārdiem nebija nekāda svariņa." (nozīmes trūkums) - "Šis svariņš ir pārāk viegls precīziem mērījumiem." (mērierīce) Vārds reti lietots daudzskaitlī ("svariņi") vairāk fizisko objektu kontekstā, bet vienskaitlī ("svariņš") biežāk gan konkrētiem objektiem, gan abstraktai nozīmei.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.