pustrepe

"Pustrepe" latviešu valodā nav pamatots vārds — tas neeksistē oficiālajā vārdu krājumā (piemēram, Latviešu valodas vārdnīcā) un nav lietojams pareizā runā vai rakstībā.

Iespējamie maldīgi līdzīgi vārdi, ar kuriem "pustrepe" varētu tikt sajaukts:

1. "Pustra" — dialektālā (nereti Kurzemē) forma vārdam "pūtra", kas nozīmē putekšains, netīrs, nešķīsts (par cilvēku vai apģērbu).
Piemērs: "Viņš atgriezās no ceļa kā īsta pustra — visas drēbes putekļainas."

2. "Pūtra" — literārā forma ar tādu pašu nozīmi.
Piemērs: "Pēc darba dārzenīs bērni bija kā pūtras."

3. "Pustrs" — izmantots, lai apzīmētu putekļainu, netīru (vīriešu dzimtē).
Piemērs: "Vīrs atgriezās no meža pustrs un noguris."

Ja vārds dzirdēts kontekstā, iespējams, ka tas ir vietējs dialektisms vai nejauši saformēts vārds. Ieteicams lietot standarta latviešu valodas vārdus: "pūtra", "pustrs" vai aprakstošus vārdus kā "netīrs", "putekļains".

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pustrepe' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pustrepe" latviešu valodā nav pamatots vārds — tas neeksistē oficiālajā vārdu krājumā (piemēram, Latviešu valodas vārdnīcā) un nav lietojams pareizā runā vai rakstībā. Iespējamie maldīgi līdzīgi vārdi, ar kuriem "pustrepe" varētu tikt sajaukts: 1. "Pustra" — dialektālā (nereti Kurzemē) forma vārdam "pūtra", kas nozīmē putekšains, netīrs, nešķīsts (par cilvēku vai apģērbu). Piemērs: "Viņš atgriezās no ceļa kā īsta pustra — visas drēbes putekļainas." 2. "Pūtra" — literārā forma ar tādu pašu nozīmi. Piemērs: "Pēc darba dārzenīs bērni bija kā pūtras." 3. "Pustrs" — izmantots, lai apzīmētu putekļainu, netīru (vīriešu dzimtē). Piemērs: "Vīrs atgriezās no meža pustrs un noguris." Ja vārds dzirdēts kontekstā, iespējams, ka tas ir vietējs dialektisms vai nejauši saformēts vārds. Ieteicams lietot standarta latviešu valodas vārdus: "pūtra", "pustrs" vai aprakstošus vārdus kā "netīrs", "putekļains".

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.