pustrepe

"Pustrepe" latviešu valodā nav pamatots vārds — tas neeksistē oficiālajā vārdu krājumā (piemēram, Latviešu valodas vārdnīcā) un nav lietojams pareizā runā vai rakstībā.

Iespējamie maldīgi līdzīgi vārdi, ar kuriem "pustrepe" varētu tikt sajaukts:

1. "Pustra" — dialektālā (nereti Kurzemē) forma vārdam "pūtra", kas nozīmē putekšains, netīrs, nešķīsts (par cilvēku vai apģērbu).
Piemērs: "Viņš atgriezās no ceļa kā īsta pustra — visas drēbes putekļainas."

2. "Pūtra" — literārā forma ar tādu pašu nozīmi.
Piemērs: "Pēc darba dārzenīs bērni bija kā pūtras."

3. "Pustrs" — izmantots, lai apzīmētu putekļainu, netīru (vīriešu dzimtē).
Piemērs: "Vīrs atgriezās no meža pustrs un noguris."

Ja vārds dzirdēts kontekstā, iespējams, ka tas ir vietējs dialektisms vai nejauši saformēts vārds. Ieteicams lietot standarta latviešu valodas vārdus: "pūtra", "pustrs" vai aprakstošus vārdus kā "netīrs", "putekļains".

Įrašas
Paaiškinimas	"Pustrepe" latviešu valodā nav pamatots vārds — tas neeksistē oficiālajā vārdu krājumā (piemēram, Latviešu valodas vārdnīcā) un nav lietojams pareizā runā vai rakstībā. Iespējamie maldīgi līdzīgi vārdi, ar kuriem "pustrepe" varētu tikt sajaukts: 1. "Pustra" — dialektālā (nereti Kurzemē) forma vārdam "pūtra", kas nozīmē putekšains, netīrs, nešķīsts (par cilvēku vai apģērbu). Piemērs: "Viņš atgriezās no ceļa kā īsta pustra — visas drēbes putekļainas." 2. "Pūtra" — literārā forma ar tādu pašu nozīmi. Piemērs: "Pēc darba dārzenīs bērni bija kā pūtras." 3. "Pustrs" — izmantots, lai apzīmētu putekļainu, netīru (vīriešu dzimtē). Piemērs: "Vīrs atgriezās no meža pustrs un noguris." Ja vārds dzirdēts kontekstā, iespējams, ka tas ir vietējs dialektisms vai nejauši saformēts vārds. Ieteicams lietot standarta latviešu valodas vārdus: "pūtra", "pustrs" vai aprakstošus vārdus kā "netīrs", "putekļains".
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.