pūderslotiņa
"Pūderslotiņa" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē mazu trauciņu (parasti ar vāciņu) pūdera glabāšanai. Tas ir deminutīvs (mazināmā forma) no vārda "pūderslote", kas savukārt cēlies no vācu valodas (Puderdose).
Īss skaidrojums:
Tas ir maza pūdera kastīte vai pūdera trauciņš, ko izmanto kosmētikas pūdera uzglabāšanai.
Piemēri lietojumam:
1. Ikdienas sarunvalodā:
"Vecmāmiņas somiņā vienmēr bija neliela pūderslotiņa ar rozā vāciņu."
2. Aprakstot senu priekšmetu:
"Antikvariātā redzēju sudraba pūderslotiņu ar ornamentiem – tāda bija populāra 19. gadsimta sākumā."
3. Mūsdienu kontekstā (arhaisks/vēsturisks nosaukums):
"Šodien pūderslotiņas vietā biežāk lieto kompaktos pūderus, bet dažos veikalos vēl var atrast šos tradicionālos trauciņus."
Piezīme:
Vārds "pūderslotiņa" mūsdienās lietots retāk, jo tas asociējas ar senākiem laikiem (piemēram, 19.–20. gs. sākumu). Mūsdienu latviešu valodā biežāk lieto "pūdera kastīte", "kompaktais pūderis" vai vienkārši "pūderis".
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.