pastardiena

"Pastardiena" latviešu valodā nav oficiāls vārds un nav atrodams standarta vārdu krājumos. Tomēr, balstoties uz vārda struktūru un lietojumu sarunvalodā, to var interpretēt divējādi:

1. Kā sarunvalodas jaunvārds, kas iespējams veidots no vārdiem "pasta" + "diena", bet nav vispāratzīts. Varbūt varētu nozīmēt:
- Dienu, kad pienāk pasts (piemēram, lauku apvidū).
- Dienu, ko velta pasta lietām (vēstulēm, sūtījumiem).

2. Kā iespējama kļūda — iespējams, domāts:
- "Piektdiena" (nedēļas diena).
- "Pasta diena" (atsevišķi rakstīti vārdi).

Piemēri (ja pieņemam nozīmi "diena, kad saņem pastu / nodarbojas ar pastu"):
1. Mums laukos pastardiena ir trešdien — tad atved visus pakas.
2. Es ieliku pastardienā atbildes uz vēstulēm.

Ieteikums:
Lietojot rakstiski, labāk izvēlēties skaidrākus, oficiālus terminus — piemēram, "pasta piegāžu diena", "pasta diena" vai vienkārši norādīt konkrētu nedēļas dienu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pastardiena' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pastardiena" latviešu valodā nav oficiāls vārds un nav atrodams standarta vārdu krājumos. Tomēr, balstoties uz vārda struktūru un lietojumu sarunvalodā, to var interpretēt divējādi: 1. Kā sarunvalodas jaunvārds, kas iespējams veidots no vārdiem "pasta" + "diena", bet nav vispāratzīts. Varbūt varētu nozīmēt: - Dienu, kad pienāk pasts (piemēram, lauku apvidū). - Dienu, ko velta pasta lietām (vēstulēm, sūtījumiem). 2. Kā iespējama kļūda — iespējams, domāts: - "Piektdiena" (nedēļas diena). - "Pasta diena" (atsevišķi rakstīti vārdi). Piemēri (ja pieņemam nozīmi "diena, kad saņem pastu / nodarbojas ar pastu"): 1. Mums laukos pastardiena ir trešdien — tad atved visus pakas. 2. Es ieliku pastardienā atbildes uz vēstulēm. Ieteikums: Lietojot rakstiski, labāk izvēlēties skaidrākus, oficiālus terminus — piemēram, "pasta piegāžu diena", "pasta diena" vai vienkārši norādīt konkrētu nedēļas dienu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks, kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.