"Pasts" latviešu valodā nozīmē:
1. Pasts kā sakaru sistēma – pakalpojums vēstuļu, sūtījumu un citu ziņu piegādei.
Piemērs: "Es iesūtīju dokumentus pa pastu."
2. Pasts kā ēka/vieta – pasta nodaļa vai pasta kaste.
Piemērs: "Aizeju uz pastu nosūtīt paketi."
3. Pasts kā sūtījums – pasta nosūtītās lietas (vēstules, pakas).
Piemērs: "Šodien pasts atnāca agri."
Biežākās lietojuma formas:
- Pasts (vienskaitlis) – "Pasts jau ir atnācis."
- Pasti (daudzskaitlis) – "Vakara pasti tiek izsniegti pēc pulksten 17:00."
Tipiski izteicieni:
- "gala pasts" (pēdējā izsniegšana dienā)
- "gaidīt pastu"
- "airmail" (gaisa pasts)
- "pastkaste" (pastkaste)
Vārds cēlies no vācu Post un itāļu posta (no latīņu posita – 'novietota [stacija]').
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.