kaste

"Kaste" latviešu valodā nozīmē konteineru, kastīti vai kārbu, parasti ar cietām sienām, ko izmanto lietu glabāšanai, pārvietošanai vai iekļaušanai.

Piemēri:
1. Glabāšana:
Grāmatu kaste – kaste, kurā glabā grāmatas.
Rotaļlietu kaste – bērnu rotaļlietas tiek turētas šādā kastē.

2. Pārvietošana:
Pārvākšanās kaste – pārvākoties, lietas iesaiņo kastēs.
Pastkaste (pastkastīte) – kaste pasta saņemšanai.

3. Tehnoloģijas:
Datora sistēmas bloks bieži saukts par "sistēmas kasti".
Ātrās palīdzības kaste – automašīnā paredzēta aptieciņa pirmajai palīdzībai.

4. Darbības ar kasti:
Ielikt kastē – ievietot kaut ko kastē.
Iztīrīt kasti – izņemt saturu vai sakārtot.

Sinonīmi: kastīte, kārba, konteiners, lāde (atkarībā no formas/materiāla).

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kaste' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Kaste" latviešu valodā nozīmē konteineru, kastīti vai kārbu, parasti ar cietām sienām, ko izmanto lietu glabāšanai, pārvietošanai vai iekļaušanai. Piemēri: 1. Glabāšana: Grāmatu kaste – kaste, kurā glabā grāmatas. Rotaļlietu kaste – bērnu rotaļlietas tiek turētas šādā kastē. 2. Pārvietošana: Pārvākšanās kaste – pārvākoties, lietas iesaiņo kastēs. Pastkaste (pastkastīte) – kaste pasta saņemšanai. 3. Tehnoloģijas: Datora sistēmas bloks bieži saukts par "sistēmas kasti". Ātrās palīdzības kaste – automašīnā paredzēta aptieciņa pirmajai palīdzībai. 4. Darbības ar kasti: Ielikt kastē – ievietot kaut ko kastē. Iztīrīt kasti – izņemt saturu vai sakārtot. Sinonīmi: kastīte, kārba, konteiners, lāde (atkarībā no formas/materiāla).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.