pārsmalcinātība

"Pārsmalcinātība" latviešu valodā nozīmē pārmērīgu smalkumu, izsmalcinātību vai pārspīlētu smalkjūtību, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — tas apzīmē kaut ko, kas ir pārāk smalks, mākslots vai nenaturāli izsmalcināts.

Piemēri lietojumā:

1. Mākslā:
"Dzejnieka darbos dažkārt jūtama zināma pārsmalcinātība, kas padara tos pārāk attālinātus no ikdienas realitātes."

2. Vizuālajā izteiksmē:
"Interjera pārsmalcinātība — ar pārlieku daudz rotājumiem un smalkām detaļām — rada sajūtu, ka telpā nav ērti atrasties."

3. Cilvēka raksturā:
"Viņa pārsmalcinātība sarunās un manierēs dažiem šķita nepatīkama, it kā viņš mēģinātu pārāk smalki izlikties."

Sinonīmi: pārmērīga smalkums, pārspīlēta izsmalcinātība, mākslotība, manierētība.
Antonīmi: vienkāršība, dabisks, nepretenciozs, rupjš.

Vārds reti lietots ikdienas sarunvalodā, biežāk literāros, kritiskos vai aprakstošos kontekstos, lai izteiktu negatīvu vērtējumu par pārlieku smalku, mākslotu vai mākslīgu izteiksmi.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'parsmalcinatiba' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pārsmalcinātība" latviešu valodā nozīmē pārmērīgu smalkumu, izsmalcinātību vai pārspīlētu smalkjūtību, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — tas apzīmē kaut ko, kas ir pārāk smalks, mākslots vai nenaturāli izsmalcināts. Piemēri lietojumā: 1. Mākslā: "Dzejnieka darbos dažkārt jūtama zināma pārsmalcinātība, kas padara tos pārāk attālinātus no ikdienas realitātes." 2. Vizuālajā izteiksmē: "Interjera pārsmalcinātība — ar pārlieku daudz rotājumiem un smalkām detaļām — rada sajūtu, ka telpā nav ērti atrasties." 3. Cilvēka raksturā: "Viņa pārsmalcinātība sarunās un manierēs dažiem šķita nepatīkama, it kā viņš mēģinātu pārāk smalki izlikties." Sinonīmi: pārmērīga smalkums, pārspīlēta izsmalcinātība, mākslotība, manierētība. Antonīmi: vienkāršība, dabisks, nepretenciozs, rupjš. Vārds reti lietots ikdienas sarunvalodā, biežāk literāros, kritiskos vai aprakstošos kontekstos, lai izteiktu negatīvu vērtējumu par pārlieku smalku, mākslotu vai mākslīgu izteiksmi.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.