izsmalcinātība

"Izsmalcinātība" nozīmē smalku, izkopjušu, sarežģītu un augstākā līmeņa kvalitāti, gaumi vai izpausmi, bieži vien saistīta ar kultūru, mākslu, dzīvesveidu vai intelektuālu izsmalcinātību.

Īsumā: Tas apzīmē kaut ko, kas ir rafinēts, neparasts, smalks un pārdomāts, nevis rupjš vai vienkāršs.

Piemēri:

1. Mākslā:
"Šī glezna izceļas ar krāsu un detaļu izsmalcinātību, atklājot mākslinieka dziļo izpratni par gaismu un formu."

2. Dzīvesveidā:
"Viņa izsmalcinātība izpaudās gan garderobē, gan sarunās, vienmēr izvēloties eleganti un pārdomāti risinājumus."

3. Garumā (virtuvē):
"Šīs šokolādes deserta izsmalcinātība slēpjas to sarežģītajā garšu kombinācijā un perfektajā tekstūrā."

4. Domāšanā:
"Filozofa argumentācija atklāja neparastu izsmalcinātību, apvienojot dažādu kultūru idejas."

Sinonīmi: rafinētība, smalkums, kultivētība, elegancija.
Pretstatā: rupjība, vienkāršība, neapstrādātība, primitivitāte.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'izsmalcinatiba' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Izsmalcinātība" nozīmē smalku, izkopjušu, sarežģītu un augstākā līmeņa kvalitāti, gaumi vai izpausmi, bieži vien saistīta ar kultūru, mākslu, dzīvesveidu vai intelektuālu izsmalcinātību. Īsumā: Tas apzīmē kaut ko, kas ir rafinēts, neparasts, smalks un pārdomāts, nevis rupjš vai vienkāršs. Piemēri: 1. Mākslā: "Šī glezna izceļas ar krāsu un detaļu izsmalcinātību, atklājot mākslinieka dziļo izpratni par gaismu un formu." 2. Dzīvesveidā: "Viņa izsmalcinātība izpaudās gan garderobē, gan sarunās, vienmēr izvēloties eleganti un pārdomāti risinājumus." 3. Garumā (virtuvē): "Šīs šokolādes deserta izsmalcinātība slēpjas to sarežģītajā garšu kombinācijā un perfektajā tekstūrā." 4. Domāšanā: "Filozofa argumentācija atklāja neparastu izsmalcinātību, apvienojot dažādu kultūru idejas." Sinonīmi: rafinētība, smalkums, kultivētība, elegancija. Pretstatā: rupjība, vienkāršība, neapstrādātība, primitivitāte.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.