pakarot

"Pakarot" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē:

Galvenās nozīmes:
1. Pacelt un turēt – pacelt kaut ko (bieži ar roku) un noturēt noteiktu laiku.
Piemērs: "Viņš pakaroja mantiņu uz āķa."

2. Piestiprināt augstumā – piestiprināt kaut ko tā, lai tas karājas (piemēram, uz sienas, āķa, pakaramā).
Piemērs: "Mākslinieks pakaroja gleznu istabā."

3. Pielikt papildu svaru/slodzi (pārnestā nozīmē) – radīt papildu grūtības, vainot.
Piemērs: "Viņš pakaroja visas kļūdas uz kolēģa."

Biežāk lietots pagātnes laiks: "pakarināja" (vienskaitlī), "pakarināja" (daudzskaitlī).

Papildu piemēri:
- "Bērni pakaroja Ziemassvētku rotājumus uz eglītes."
- "Sportists pakaroja smago svaru uz stieņa."
- "Vadītājs nevēlējās pakarot atbildību par neveiksmi."

Skaidrojums: Šis vārds visbiežāk saistās ar fizisku objektu novietošanu karājoties, bet var lietot arī metaforiski, lai apzīmētu atbildības vai vainas piešķiršanu.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'pakarot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Pakarot" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē: Galvenās nozīmes: 1. Pacelt un turēt – pacelt kaut ko (bieži ar roku) un noturēt noteiktu laiku. Piemērs: "Viņš pakaroja mantiņu uz āķa." 2. Piestiprināt augstumā – piestiprināt kaut ko tā, lai tas karājas (piemēram, uz sienas, āķa, pakaramā). Piemērs: "Mākslinieks pakaroja gleznu istabā." 3. Pielikt papildu svaru/slodzi (pārnestā nozīmē) – radīt papildu grūtības, vainot. Piemērs: "Viņš pakaroja visas kļūdas uz kolēģa." Biežāk lietots pagātnes laiks: "pakarināja" (vienskaitlī), "pakarināja" (daudzskaitlī). Papildu piemēri: - "Bērni pakaroja Ziemassvētku rotājumus uz eglītes." - "Sportists pakaroja smago svaru uz stieņa." - "Vadītājs nevēlējās pakarot atbildību par neveiksmi." Skaidrojums: Šis vārds visbiežāk saistās ar fizisku objektu novietošanu karājoties, bet var lietot arī metaforiski, lai apzīmētu atbildības vai vainas piešķiršanu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.