nots

"Nots" latviešu valodā ir nolieguma partikula, ko lieto, lai izteiktu pretrunu, noliegumu vai izslēdzamu iespēju. Tā bieži atbilst latviešu vārdam "nevis" vai tiek lietota līdzīgi kā angļu "rather than" vai "instead of".

Īss skaidrojums:
"Nots" norāda, ka kaut kas ir vai notiek nevis kā citādi minēts, bet gan pretēji tam.

Piemēri:

1. "Viņš izvēlējās dzert tēju, nots kafiju."
(Nozīme: Viņš dzēra tēju, nevis kafiju.)

2. "Es gribētu iet pastaigāties, nots palikt mājās."
(Nozīme: Vēlme ir doties ārā, nevis palikt iekštelpās.)

3. "Tas ir izaicinājums, nots problēma."
(Nozīme: Situāciju vērtē kā izaicinājumu, nevis kā negatīvu problēmu.)

Piezīme:
Vārds "nots" latviešu valodā ir aplams anglicisms, kas radies no angļu vārda "not". Literatūras valodā un oficiālajos tekstos parasti lieto pareizākos līdzekļus, piemēram, "nevis", "pretēji" vai "tā vietā". Tomēr sarunvalodā (īpaši jauniešu vidē) "nots" ir kļuvis izplatīts.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'nots' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Nots" latviešu valodā ir nolieguma partikula, ko lieto, lai izteiktu pretrunu, noliegumu vai izslēdzamu iespēju. Tā bieži atbilst latviešu vārdam "nevis" vai tiek lietota līdzīgi kā angļu "rather than" vai "instead of". Īss skaidrojums: "Nots" norāda, ka kaut kas ir vai notiek nevis kā citādi minēts, bet gan pretēji tam. Piemēri: 1. "Viņš izvēlējās dzert tēju, nots kafiju." (Nozīme: Viņš dzēra tēju, nevis kafiju.) 2. "Es gribētu iet pastaigāties, nots palikt mājās." (Nozīme: Vēlme ir doties ārā, nevis palikt iekštelpās.) 3. "Tas ir izaicinājums, nots problēma." (Nozīme: Situāciju vērtē kā izaicinājumu, nevis kā negatīvu problēmu.) Piezīme: Vārds "nots" latviešu valodā ir aplams anglicisms, kas radies no angļu vārda "not". Literatūras valodā un oficiālajos tekstos parasti lieto pareizākos līdzekļus, piemēram, "nevis", "pretēji" vai "tā vietā". Tomēr sarunvalodā (īpaši jauniešu vidē) "nots" ir kļuvis izplatīts.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.