nobradāt
"Nobradāt" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē pavadīt (laiku) bezjēdzīgi, bez mērķa, vai vienkārši "iztērēt" laiku, bieži vien bezdarbībā vai nedaudz negatīvā nozīmē – piemēram, slinkojot, niekojot vai bezvirzīgi kaut ko darot.
Nozīmes nianses:
- Neefektīvi izmantot laiku (bez konkrēta rezultāta).
- Pavadīt laiku bez jēgas (bieži vien ar sajūtu, ka laiks tiek "izšķiests").
- Var attiekties arī uz gaitu, notikumu – piemēram, "nobradāt dienu" nozīmē, ka diena aizritējusi bez īpašas satura.
Piemēri teikumos:
1. Visa diena nobradāta pie datora, skatoties nevajadzīgus video.
(Laiks pavadīts bezjēdzīgi.)
2. Viņš kafejnīcā nobradāja trīs stundas, tikai skatīdamies logā ārā.
(Pavadīja laiku bezdarbīgi.)
3. Nedēļas nogale nobradāta, jo bija slikts laiks un neko neplānoju.
(Laiks "aizritējis" bez ievērojamiem notikumiem.)
4. Nebūsiet laika nobradāt – darbi ir daudz!
(Brīdinājums, lai neizšķiestu laiku.)
Sinonīmi:
- Niekot
- Slinkot
- Tērēt laiku
- Izšķiest laiku
Piezīme: Vārds nereti nes nelielu negatīvu vai pašvainojošu nokrāsu – tas lietots, kad cilvēks apzinās, ka laiks netika izmantots produktīvi.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.